Traduction de «levendige mykonos-stad » (Néerlandais → Français) :

Het Marietta's is een accommodatie in Cycladische stijl in het levendige Mykonos-stad, op slechts 50 meter van het strand en het beroemde Mikra Enetia (Klein Venetië).
D'un style propre aux Cyclades, le Marietta's est installé dans la ville animée de Mykonos, à seulement 50 mètres de la plage et de la célèbre Petite Venise.

Het hotel ligt op een rustige locatie aan zee, maar bevindt zich op slechts 250 meter van het de levendige Mykonos-stad, en op 2 kilometer van de luchthaven van Mykonos.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement tranquille en bord de mer. Il se situe à seulement 250 mètres de la ville animée de Mykonos et à 2 km de l'aéroport de Mykonos.

Het pittoreske en levendige centrum van Mykonos-stad ligt op 4 km afstand en de luchthaven van Mykonos op 4,5 km. Het zandstrand van Ornos bevindt zich op 2 km van het complex. Er is gratis WiFi in het hele gebouw en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Le centre pittoresque et animé de la ville de Mykonos se trouve à 4 km et l'aéroport de Mykonos est à 4,5 km. La plage de sable d'Ornos se situe à 2 km. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi dans tout l'établissement et d'un parking sur place.

In het levendige centrum van Mykonos-stad zijn diverse restaurants, bars en cafés, gelegen op minder dan 1,5 km van het hotel.
À moins d'1,5 km, dans le centre animé de la ville de Mykonos, vous trouverez divers restaurants, bars et cafés.

Het Boheme ligt op 300 meter van de levendige stad Mykonos. Het heeft een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een ongehinderd uitzicht op zee.
Situé à 300 mètres de la ville animée de Mykonos, le Boheme possède une piscine de forme libre ainsi qu'une terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur la mer.

Het witgekalkte Eleanna's biedt kamers en studio's met Cycladische architectuur op een steenworp afstand van het levendige centrum van de stad Mykonos.
Situé à seulement quelques pas du centre-ville animé de Mykonos, dans un bâtiment aux murs blanchis à la chaux, l'Eleanna's propose des chambres et des studios à l'architecture typique des Cyclades.

Na een wandeling van 10 minuten heuvelafwaarts bereikt u de levendige stad Mykonos.
À 10 minutes à pied, vous découvrirez l'atmosphère animée de la ville de Mykonos.

Het traditioneel gebouwde Viennoula's Garden Hotel ligt in de levendige stad Mykonos, op 1 km van het strand van Megali Ammos. Het hotel beschikt over een zwembad met zonneterras en een snackbar.
Situé dans la ville animée de Mykonos, à 1 km de plage de Megali Ammos, le Vienoula's Garden Hotel est un hôtel traditionnel avec jardin doté d'une piscine comprenant une terrasse bien exposée et un snack-bar.

Hotel De.Light ligt op 4 km van de levendige stad Mykonos en de luchthaven van Mykonos.
Le De.Light Hotel est à 4 km de la ville animée de Mykonos et de son aéroport.

De levendige stad Mykonos bevindt zich op slechts 15 minuten rijden.
La ville animée de Mykonos se trouve à seulement 15 minutes de route.