Traduction de «muren van caernarfon castle » (Néerlandais → Français) :

De traditionele taverne Anglesey Arms is een voormalig 18e-eeuws douanehuis, gebouwd in de muren van Caernarfon Castle.
Occupant un ancien bureau de douanes datant du XVIIIe siècle, l'Anglesey Arms est une taverne traditionnelle construite dans les murs du château de Caernarfon.

Dit Premier Inn hotel ligt aan Caernarfon Harbour, op 3 minuten loopafstand van het centrum van de stad, het Caernarfon Castle, het Romeinse fort Segonium en de Welsh Highland Railway (voor uitstapjes naar Snowdonia).
Le Premier Inn Caernarfon est situé dans le port de Caernarfon, à 3 minutes à pied du centre-ville, du château de Caernarfon, du fort romain de Segontium et du chemin de fer de Welsh Highland (pour des excursions dans la région de Snowdonia).

Het Ty Dre Town House biedt stijlvolle accommodaties in het centrum van Caernarfon, op slechts 2 minuten lopen van Caernarfon Castle.
L'établissement Ty Dre Town House propose une grande variété d'hébergements élégants. Il se trouve dans le centre de Caernarfon, à seulement 2 minutes du château de la ville.

The Celtic Royal Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Caernarfon Castle en op 20 minuten rijden van Bangor.
L'établissement se situe à 5 minutes de marche du château de Caernarfon et à 20 minutes de route de Bangor.

Caernarfon Castle bevindt zich op 40 minuten rijden met de auto en de Llanfair Slate Caverns liggen op 34 minuten rijden.
Enfin, le château de Caernarfon est accessible en 40 minutes en voiture et les cavernes de Llanfair Slate vous attendent à 34 minutes de route.

Binnen de muren van het Thornbury Castle is al ruim 500 jaar een wijngaard gevestigd, die nog steeds wijn produceert.
Un vignoble, à partir duquel le vin de Thornbury Castle est encore produit, est établi dans son enceinte depuis plus de 500 ans.

Alle studio's van het door een familie gerunde Castle hebben airconditioning, een kitchenette met kookgelegenheid, stenen muren, traditionele meubels en donkere houten bedden.
Dotés de murs en pierre, de meubles traditionnels et de lits en bois foncé, tous les studios climatisés de cet établissement à la gestion familiale comprennent une kitchenette équipée.