Traduction de «muren en inrichting in etnische » (Néerlandais → Français) :

Het is gevestigd in een gerestaureerd 14e-eeuws gebouw. Het biedt zelfstandige accommodatie met stenen muren en inrichting in etnische stijl.
Il vous propose un hébergement indépendant présentant des pierres apparentes et un mobilier de style ethnique.

Het biedt moderne kamers met een elegante inrichting en etnische elementen.
Elle propose des chambres modernes affichant une décoration élégante et ethnique.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en etnische interieurelementen of kunstwerken aan de muren.
Les chambres sont décorées dans des couleurs chaudes et présentent des œuvres d'art et des éléments ethniques aux murs.

Ze zijn ingericht met interessante elementen zoals opengewerkte bakstenen muren of etnische meubels.
Elles présentent des éléments originaux, tels que des murs en briques apparentes ou du mobilier ethnique.

Casa Shanti is een rustig toevluchtsoord in Penedo do Lexim, op 9 km van Mafra en biedt een etnische stijl met landelijke elementen, zoals stenen muren en houten balken.
Situé à Penedo do Lexim, à 9 km de Mafra, le Casa Shanti est un établissement paisible offrant un style ethnique et rural, avec notamment des murs en pierres et des poutres apparentes.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Pourvues d'un éclairage intimiste, toutes les suites affichent un mobilier en bois naturel et une décoration ethnique originale qui leur donnent une atmosphère à la fois moderne et rustique.

De accommodaties bieden een klassieke of etnische inrichting en beschikken over een eigen badkamer en een thee- en koffiezetapparaat.
Décorées dans un style classique ou ethnique, elles disposent d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

De aangename kamers van Santa Grand Hotel Little India hebben veel hout en etnische invloeden in de inrichting.
Les chambres sont agréables, dotées d'éléments de décor en bois et ornées de touches ethniques.

Alle kamers hebben een etnische inrichting, een groot hemelbed met een klamboe en een patio.
Agrémentées d'une terrasse, toutes les chambres sont décorées dans un style ethnique et comprennent un grand lit à baldaquin entouré de moustiquaires.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in Toscaanse, Japanse, etnische of Barokke stijl.
Les chambres et les appartements sont tous décorés de façon différente dans un style toscan, japonais, ethnique ou baroque.