Vertaling van "verlichting en houten " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle verlichting en houten aankleding geven ons restaurant Wintergarten een speciale sfeer.
L'éclairage et les meubles en bois confèrent à notre restaurant Wintergarten une atmosphère particulière.

De moderne kamers van het Charterhouse beschikken over warme verlichting en houten meubels.
Les chambres modernes du Charterhouse, chaleureusement éclairées, sont dotées d'un mobilier de bois, de la télévision par satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De appartementen zijn uitgerust met warme verlichting en houten vloeren, airconditioning, een magnetron, een broodrooster en een waterkoker.
Dotés d'un éclairage chaleureux et de parquet, les appartements climatisés sont équipés d'un four micro-ondes, d'un grille-pain et d'une bouilloire électrique.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Le coin salon-bar situé à côté de la piscine offre une vue dégagée sur la ville de Mykonos et sur l'île de Dilos. Il dispose d'une piscine à débordement avec un éclairage aux couleurs changeantes et de pontons en bois qui semblent flotter sur l'eau.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Pourvues d'un éclairage intimiste, toutes les suites affichent un mobilier en bois naturel et une décoration ethnique originale qui leur donnent une atmosphère à la fois moderne et rustique.

Alle kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn voorzien van een televisie en airconditioning.
Bénéficiant d'un éclairage chaleureux et de parquet, tous les hébergements sont agrémentés d'une télévision et de la climatisation.

Alle kamers zijn ingericht met warme verlichting en houten vloeren en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Présentant un éclairage chaleureux et du parquet, toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'un minibar bien garni.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van eet- en zitruimtes met warme verlichting en houten vloeren.
Présentant un éclairage chaleureux et du parquet, les chambres climatisées disposent de coins repas et salon.

De kamers zijn voorzien van heldere, natuurlijke verlichting, airconditioning, houten vloeren, een bureau en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Baignées de lumière naturelle, les chambres climatisées disposent toutes de parquet, d'un bureau et d'une télévision par câble à écran plat.

Verder zijn de kamers ingericht met warme verlichting en houten vloeren en hebben ze airconditioning, een luchtreiniger en een minibar. Uw eigen badkamer is uitgerust met een ligbad.
Dotées d'un éclairage chaleureux et de parquet, les chambres climatisées possèdent un minibar et un purificateur d'air. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire.