Vertaling van "multimedia flatscreen-tv " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van een multimedia flatscreen-tv en airconditioning, modern meubilair en beddengoed, hardhouten vloeren en een bureau.
Dotées d'une télévision multimédia à écran plat et de la climatisation, les chambres disposent d'un mobilier et d'une literie modernes, ainsi que de parquet et d'un bureau.

Alle kamers van Commundo Tagungshotel Stuttgart beschikken over moderne meubels en een multimedia-flatscreen-tv.
Toutes les chambres du Commundo Tagungshotel Stuttgart sont aménagées avec un mobilier moderne et comprennent une télévision à écran plat multimédia.

Alle kamers beschikken over airconditioning, een multimedia flatscreen-tv en een moderne badkamer met een handdoekverwarming.
Elles disposent toutes de la climatisation, d'une télévision multimédia à écran plat et d'une salle de bains moderne avec sèche-serviette.

De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek, een slaapbank en een multimedia flatscreen-tv.
Ils occupent de vieux bâtiments charmants datant du milieu du XIXe siècle. Les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas, d'un canapé-lit ainsi que d'une télévision multimédia à écran plat.

De kamers van het Best Western Premier Kaiserhof Wien hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een multimedia-dock, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een badkamer met een haardroger en een make-upspiegel.
Les chambres du Best Western Premier Kaiserhof Wien sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil multimédia, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et d'un miroir de maquillage.

De stijlvolle kamers beschikken over een HD-flatscreen-tv, een HiFi-systeem met multimedia-aansluiting, sfeerverlichting en gratis vast internet en WiFi.
Entièrement rénové en 2012, il possède des chambres élégantes, dotées d'une télévision HD à écran plat, d'une chaîne hi-fi, d'une prise multimédia, d'un éclairage d'ambiance et d'une connexion Internet par câble et Wifi gratuite.

Alle kamers zijn uitgerust met een multimedia lcd flatscreen-tv, breedbandinternet en de bedden zijn opgemaakt met extra grote kussens.
Toutes les chambres disposent d'une télévision multimédia à écran LCD, d'une connexion haut débit à Internet et de très grands oreillers.

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers, multimedia-kamers en designsuites, inclusief designmeubels en een flatscreen-tv.
Vous pourrez séjourner au choix dans des chambres basiques ou multimédias, ainsi que dans des suites design avec une télévision à écran plat et des meubles de création.

De ruime kamers van het McCormick Hyatt zijn ingericht met de nieuwste technologieën, waaronder iHome iPod, een multimedia-dock en een 42-inch flatscreen-tv met uitgebreide keuze aan kabelkanalen.
Les hébergements spacieux du McCormick Hyatt bénéficient des toutes dernières technologies, comme des stations d'accueil pour iPod ou multimédia et une télévision par câble à écran plat de 106 cm recevant de nombreuses chaînes.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-multimedia-tv en een telefoon die compatibel is met mp3-spelers en iPhones.
Elles possèdent une télévision multimédia à écran plat ainsi qu'un téléphone compatible avec les lecteurs MP3 et les iPhones.