Traduction de «multimedia-dock » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Best Western Premier Kaiserhof Wien hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een multimedia-dock, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een badkamer met een haardroger en een make-upspiegel.
Les chambres du Best Western Premier Kaiserhof Wien sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil multimédia, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et d'un miroir de maquillage.

Dit boetiekhotel biedt moderne kamers met een multimedia-dock en gratis WiFi.
Cet hôtel de caractère propose des chambres contemporaines dotées d'une station d'accueil multimédia intelligente et d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime kamers van het McCormick Hyatt zijn ingericht met de nieuwste technologieën, waaronder iHome iPod, een multimedia-dock en een 42-inch flatscreen-tv met uitgebreide keuze aan kabelkanalen.
Les hébergements spacieux du McCormick Hyatt bénéficient des toutes dernières technologies, comme des stations d'accueil pour iPod ou multimédia et une télévision par câble à écran plat de 106 cm recevant de nombreuses chaînes.

De stijlvolle kamers van het Butterfly on Hollywood Boutique Hotel zijn uitgerust met een multimedia-dock waar u smart-devices op kunt aansluiten, een lcd-tv en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Les chambres raffinées de l'établissement sont dotées d'une station d'accueil multimédia connectée, d'une télévision à écran LCD ainsi que d'une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer is voorzien van breedbandinternet, een multimedia-dock met intelligente aansluitingen voor diverse apparaten, een led-tv en kwalitatief hoogwaardige merkmatrassen voor een goede nachtrust.
Chaque chambre est équipée d'une connexion haut débit à Internet, d'une station d'accueil pour iPod intelligente, dune télévision à écran LED et de matelas de marque qui assurent un sommeil réparateur.