Vertaling van "moskee en andere " (Nederlands → Frans) :

Dit typisch Andalusische hotel ligt in het centrum van het oude Córboba, in de buurt van de indrukwekkende moskee en andere monumenten.
Cette auberge typiquement andalouse est établie dans le centre de la vieille ville de Cordoue, à proximité de la Grande Mosquée et des autres monuments de la ville.

Het hotel ligt op 10 km van de luchthaven Atatürk en op 15 minuten rijden van de Blauwe Moskee en andere belangrijke bezienswaardigheden.
L'aéroport d'Atatürk est situé à 10 km. La mosquée bleue et d'autres attractions sont accessibles en 15 minutes en voiture environ depuis la propriété.

Dit typisch Andalusische aparthotel ligt in het hart van het oude Córdoba, dicht bij de indrukwekkende moskee en andere monumenten.
Cette résidence de style typiquement andalou est installée en plein cœur de la vieille ville de Cordoue, à proximité de l'impressionnante Grande Mosquée et d'autres monuments.

The Oberoi Hotel is ideaal gelegen in de buurt van de Masjid an-Nabawi-moskee (Moskee van de Profeet) en andere heilige plaatsen van Medina. Het biedt elegant ingerichte accommodatie en heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum en een winkelgalerij waar u bekende merken tegen gereduceerde prijzen kunt kopen.
Idéalement situé à proximité de la mosquée du Prophète et des autres lieux sacrés de Médine, l'hôtel The Oberoi possède des hébergements à la décoration élégante.

Sommige kamers hebben een dvd-speler en video's, terwijl andere kamers uitzicht bieden op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
Certaines sont dotées d'un lecteur DVD et de vidéos, d'autres donnent sur le Bosphore ainsi que sur la Mosquée bleue.

Het Al Marwa Rayhaan by Rotana grenst aan een nieuw commercieel complex met onder andere een groot winkelcentrum en een moskee met airconditioning.
L'Al Marwa Rayhaan by Rotana jouxte un nouveau complexe commercial, qui comprend un grand centre commercial et une mosquée climatisée.

Er is ook een wasservice en er zijn kluisjes voor uw waardevolle bezittingen. Populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de Khan al Khalili Markt en de An-Nasir Mohammed Moskee, beide op 15 minuten rijden van het hotel Sara Inn.
À 15 minutes de route de l'établissement, vous trouverez notamment le marché Khan al Khalili et la mosquée An-Nasir Mohammed.

Een wandeling van ongeveer 5 minuten brengt u bij de moskee Gazi Husrev-beg, de kathedraal van Sarajevo en vele andere bezienswaardigheden aan de Ferhadija-promenade.
La mosquée Gazi Husrev-beg, la cathédrale de Sarajevo et de nombreux autres sites d'intérêt se trouvent le long de la promenade Ferhadija, accessible en 5 minutes de marche.

Verder bent u ook in de buurt van andere trekpleisters, zoals de moskee Jama Masjid, het observatorium Jantar Mantar en de toren Qutab Minar.
Non loin de l'établissement, vous trouverez également la mosquée Jama Masjid, l'observatoire Jantar Mantar et le minaret Qûtb Minâr.

Tegen een toeslag zijn er onder andere een hamam, een bubbelbad en schoonheidsbehandelingen in de massageruimte met uitzicht op de Koutoubia-moskee beschikbaar.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du hammam, du bain à remous et de soins de beauté dans la salle de massage donnant sur la mosquée Koutoubia.