Vertaling van "buurt van andere " (Nederlands → Frans) :

De eigenaren bevelen u graag goede restaurants aan in Scarlino en andere plaatsen in de buurt voor andere maaltijden.
Pour les autres repas, les propriétaires seront heureux de vous recommander de bons restaurants à Scarlino et dans d'autres villes à proximité.

Verder kunt u in de buurt onder andere excursies maken naar de vulkaan, de warmwaterbronnen en de historische eilanden Thera en Therasia.
Vous pourrez aussi prendre part à des excursions à destination du volcan et des sources chaudes, ainsi qu'à des visites des îles de Santorin et de Thirassía.

Verder bent u ook in de buurt van andere trekpleisters, zoals de moskee Jama Masjid, het observatorium Jantar Mantar en de toren Qutab Minar.
Non loin de l'établissement, vous trouverez également la mosquée Jama Masjid, l'observatoire Jantar Mantar et le minaret Qûtb Minâr.

Enkele populaire bestemmingen voor uitstapjes in de buurt zijn andere de Jura en de barokstad Solothurn.
Durant votre séjour, vous aurez la possibilité de partir en excursion dans les montagnes du Jura ou dans la ville baroque de Solothurn, situées à proximité de l'hôtel.

Na een rustige nacht kunt u in de tuin gratis ontbijten. Daarna kunt u de mooie buurt en andere gebieden van Buenos Aires verkennen.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez savourer un petit-déjeuner gratuit dans le jardin avant de partir explorer le beau quartier environnant et d'autres parties de Buenos Aires.

Hotel Metz Pratunam ligt ook in de buurt van andere winkelgebieden die u te voet kunt bereiken, zoals de markt Pratunam, Pantip Plaza en Siam Paragon.
Vous pourrez également faire du shopping à distance de marche du Metz Pratunam au Pratunam Market, au Pantip Plaza et au Siam Paragon.

De accommodatie ligt op ongeveer 35 km van skiresort Valdezcaray. Verder kunt u in de buurt onder andere fietsen, golfen en ballonvaarten maken.
L'établissement se trouve à environ 35 km de la station de ski de Valdezcaray. Vous pourrez également pratiquer la randonnée à vélo, le golf et survoler les environs en montgolfière.

Tijdens uw verblijf in Hotel Siri krijgt u korting bij een restaurant in de buurt en andere restaurants in het stadje.
Lors de votre séjour à l'Hotel Siri, vous bénéficierez de réductions dans des restaurants de la ville, dont un se trouve à proximité de l'établissement.

U kunt ter plaatse en in de buurt onder andere fietsen, kanoën en vissen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à vélo, le canoë-kayak et la pêche.

U kunt in de buurt onder andere zwemmen, golfen, wandelen en bezienswaardigheden bezichtigen.
Les activités locales incluent la natation, le golf, la randonnée et le tourisme.