Traduction de «morgens een à-la-carte-ontbijt bestellen tegen » (Néerlandais → Français) :

U kunt 's morgens een à-la-carte-ontbijt bestellen tegen een toeslag.
Le matin, un petit-déjeuner à la carte pourra vous être livré moyennant des frais supplémentaires.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, gebak en zelfgemaakte jam geserveerd, en u kunt ook vooraf een ​​Engels ontbijt bestellen (tegen een toeslag).
Un petit-déjeuner continental composé de pâtisseries, de gâteaux et de confitures maison est servi tous les jours. Vous pourrez également demander un petit-déjeuner anglais à l'avance, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt een ontbijt bestellen tegen een toeslag.
Vous pourrez commander un petit-déjeuner moyennant un supplément.

Verder kunt u er een continentaal ontbijt bestellen, tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner continental vous sera proposé moyennant un supplément.

Bij de Fireside Tea Shoppe, die zich op de begane grond van het pension bevindt, kunt u een à la carte ontbijt bestellen.
Un petit-déjeuner à la carte est disponible au Fireside Tea Shoppe, à l'étage principal de l'auberge.

Tegen betaling kunt u ook een volledig Engels ontbijt bestellen. Het elegante restaurant The Pavilion heeft openslaande deuren naar het terras en serveert aantrekkelijke menu's en heerlijke wijnen.
Le restaurant Pavillon vous accueille dans un cadre élégant et vous propose des menus attractifs ainsi que des vins raffinés. Il comprend des portes-fenêtres menant directement à la terrasse.

Elke ochtend wordt er een luxe continentaal ontbijtbuffet verzorgd en u kunt ook ontbijt van het menu bestellen, tegen een toeslag.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet continental de luxe chaque matin et pourrez aussi commander des plats chauds provenant du menu, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ook halfpension en ontbijt bestellen, deze worden geserveerd in het Marina-restaurant tegen extra kosten.
Vous pouvez également choisir la formule demi-pension ou prendre le petit déjeuner au restaurant Marina moyennant des frais supplémentaires.

U kunt tegen een toeslag een ontbijt bestellen.
Le petit-déjeuner pourra vous être servi moyennant des frais supplémentaires.

Dagelijks kunt u tegen een toeslag een continentaal ontbijt bestellen en meenemen naar uw kamer.
Tous les matins, vous pourrez commander un petit-déjeuner continental, qui vous sera servi en chambre moyennant des frais supplémentaires.