Vertaling van "mooiste pensions " (Nederlands → Frans) :

Het Riad D'Or, gebouwd in de 1791 en onlangs gerestaureerd met passie en respect voor de typisch Marokkaanse architectuur, is één van de mooiste pensions in Meknes.
Considéré comme l'une des plus belles maisons d'hôtes à Meknès et construit en 1791, le Riad D'Or a été récemment restauré avec passion dans le respect de l'architecture typiquement marocaine.

Deze herberg en pension ligt op een gunstige locatie in een van de mooiste delen van het Salzkammergut, in het idyllische Altmünster, aan de oevers van het meer Traunsee.
L'auberge/maison d'hôtes est idéalement située dans l'un des plus beaux paysages de la région de Salzkammergut, dans la ville idyllique d'Altmünster, sur les rives du lac Traunsee.

Dit pension ligt aan de rand van het natuurgebied Schmachter See in het het historische centrum van Binz. Het is ook maar een korte wandeling naar een van de mooiste stranden van Rügen.
Cette maison d'hôtes se trouve près de la zone protégée du lac Schmachter, dans le centre-ville historique de Binz, à quelques pas de l'une des plus belles plages de Rügen.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
La Pension Nackhörn est une maison d'hôtes située à seulement trois minutes de marche de la plage d'Ording, considérée comme l'une des plus belles parties du littoral de St. Peter-Ording. Elle dispose de chambres confortables et d'un joli jardin.

In dit kleine private pension in Pörtschach am Wörthersee kunt u uw vakantie doorbrengen in een gezinsvriendelijke, gezellige ambiance aan een van de mooiste en warmste meren van Oostenrijk.
Passez vos vacances dans l'atmosphère accueillante de cette petite pension privée qui héberge volontiers les familles à Pörtschach sur le Wörthersee, l'un des lacs de baignade les plus populaires et les plus chauds en Autriche.

Gasthof Ochsen is een gastvrij, door een familie beheerd pension met een lange traditie, gelegen in het centrum van het idyllische dorp Hittisau, het mooiste bloemendorp van Vorarlberg, op 800 meter boven zeeniveau.
Le Gasthof Ochsen est une auberge conviviale à la gestion familiale qui bénéficie d'une longue tradition. Elle se trouve dans le centre du village idyllique d'Hittisau, le plus beau village fleuri de Vorarlberg, à 800 mètres d'altitude.

Dit rustige pension ligt tussen de Chiemsee en de Alpen, aan de voet van de berg Hochgern, een van de mooiste uitkijkpunten van de Chiemgau-regio.
Cette résidence calme est située entre le lac et les Alpes, au pied du mont Hochgern, une des plus beaux postes d'observation de la région de Chiemgau.

Het pension ligt op 800 meter van het paleis van Mannheim en op 15 minuten lopen van het Luisenpark, dat is uitgeroepen tot een van de mooiste parken van Europa.
Le château de Mannheim est à 800 mètres de la maison d'hôtes. Le parc Luisenpark, reconnu comme l'un des plus beaux parcs d'Europe, se trouve à 15 minutes à pied.

Er is tevens een jeu-de-boulesbaan. Het pension ligt in Caiano, op 13 km van Poppi, dat uitgeroepen is tot een van de mooiste dorpen van Italië.
Vous trouverez aussi une piste de bowling. Situé à Caiano, l'hôtel se trouve à 13 km de Poppi, classé parmi les plus beaux villages d'Italie.

Pension Bergidyll ligt op een hoogte van 700 meter in het westelijke gedeelte van Saksen. Het ligt aan de rand van de stad Crandorf, in een van de mooiste gebieden van het Ertsgebergte.
La pension Bergidyll se trouve à une altitude de 700 mètres dans la partie ouest de la Saxe, à la sortie de la ville de Crandorf, dans l'une des plus belles régions de l'Erzgebirge.