Vertaling van "mooiste ongerepte " (Nederlands → Frans) :

Het Hampshire Hotel de Eese ligt op de grens tussen Overijssel, Drenthe en Friesland, verscholen tussen eeuwenoude bomen, in het midden van een van de mooiste ongerepte natuurgebieden in Nederland.
L'établissement Hampshire Hotel - de Eese, entouré d'arbres centenaires, est situé au milieu de l'une des plus belles régions vierges de Hollande, à la frontière des provinces d'Overijssel, de Drenthe et de la Frise.

De omgeving van Torre Mirona is een beschermd natuurgebied met een aantal van de mooiste ongerepte stranden van de Costa Brava.
La réserve naturelle Torre Mirona dans laquelle se trouve l'établissement abrite des plages préservées qui comptent parmi les plus belles de la Costa Brava.

Het Congress Hall ligt in het hart van de victoriaanse wijk van New Jersey, aan een van de mooiste, meest ongerepte stranden in de omgeving.
Il vous propose des chambres de luxe et des services exceptionnels dans un cadre naturel époustouflant. L'hôtel Congress Hall jouit d'une situation idéale en plein cœur du quartier victorien du New Jersey, au bord d'une des plus jolies et des mieux préservées plages des environs.

Als gast van het Bay Inn and Suites San Diego bent u slechts enkele minuten verwijderd van de mooiste golfbanen, ongerepte stranden en verleidelijke restaurants.
Le San Diego Bay Inn and Suites se trouve à quelques minutes seulement des parcours de golf les plus réputés, de plages immaculées et de restaurants succulents.

Het charmante, 300-jaar oude Ben Lawers Hotel bevindt zich in het hart van 1 van de mooiste en meest ongerepte gebieden van Schotland. Het biedt een fantastisch uitzicht over de bergketen Lawers Mountain en Loch Tay.
Situé au cœur de l'une des plus belles et mieux préservées régions d’Écosse, ce charmant hôtel datant de 300 ans offre une vue imprenable sur la chaîne de montagne Lawers et sur le Loch Tay.