Vertaling van "mooie wellnesscentrum " (Nederlands → Frans) :

In het mooie wellnesscentrum van Al Sole vindt u een sauna, een Turks bad, een frigidarium en een binnen- en buitenzwembaden.
L'établissement est fier de son centre de bien-être comprenant un sauna, un bain turc, un frigidarium et des piscines intérieure et extérieure.

U kunt een bezoek brengen aan het mooie wellnesscentrum van het Parador de Santo Estevo, dat de perfecte combinatie biedt tussen een middeleeuwse omgeving en een moderne kijk op optimale ontspanning.
Le spa exceptionnel du Santo Estevo associe un cadre médiéval et une approche moderne visant la détente suprême.

Het 5-sterrenhotel The Westin Grand Berlin ligt aan de historische Friedrichstrasse in Berlijn en heeft een wellnesscentrum met zwembad, een mooie tuin en een unieke lobby met een grote trap.
L'établissement The Westin Grand Berlin est un hôtel 5 étoiles situé dans la rue berlinoise historique Friedrichstrasse. Il propose un spa avec piscine, un joli jardin et un hall unique avec un escalier somptueux.

De oevers van deze schilderachtige rivier nodigen uit tot een mooie wandeling. Het is vanaf Casa Mostar ook maar 10 minuten lopen naar een wellnesscentrum en tal van restaurants en bars.
Un centre de spa ainsi que de nombreux restaurants et bars se trouvent à moins de 10 minutes de marche du Mostar Casa.

Het viersterrenhotel Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf ligt bij het Rheinpark Park. Het heeft een mooie tuin en een wellnesscentrum met binnenzwembad en biedt culinaire maaltijden.
L'établissement 4 étoiles Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf, à côté du parc Rheinpark, propose un spa avec une piscine intérieure, une cuisine gastronomique et un beau jardin.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Datant de 1890, le Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof arbore une magnifique façade historique et offre des vues imprenables sur la mer Baltique.

Hotel Barceló Jandía Mar ligt in de buurt van het mooie strand van Jandía van Fuerteventura en beschikt over 2 buitenzwembaden, een midgetgolfbaan en een gratis wellnesscentrum.
Situé près de la superbe plage Jandía de Fuerteventura, cet hôtel possède 2 piscines extérieures, un parcours de minigolf et un spa gratuit.

La Soldanella is gevestigd in een gebouw met een mooie, ingerichte tuin en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Situé dans un paysage de montagnes, l'Hotel La Soldanella possède un paisible jardin et un centre de bien-être entièrement équipé.

Het wellnesscentrum heeft een sauna, een hot tub en een stoombad en is een mooie plek om te ontspannen na een dag in de bergen.
L'espace spa comprend un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur. Il est idéal pour se détendre après une journée passée à la montagne.

Het heeft een wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en mooie kamers met een eigen balkon.
Il possède un spa, des piscines intérieures et extérieures, ainsi que de belles chambres avec balcon privé.