Traduction de «mooie strand bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde mooie strand bevindt zich op 2 km van de accommodatie.
La côte et la belle plage la plus proche sont à 2 km de l'établissement.

Het mooie strand van Fanore bevindt zich ook op 15 minuten rijden met de auto. Het Nationaal Park de Burren bevindt zich op 34 minuten rijden van hetDoolin Holiday Homes.
Le parc national de Burren se trouve à 34 minutes de route du Doolin Holiday Homes.

Het mooie strand Campeche bevindt zich op 10 minuten lopen.
La belle plage de Campeche est accessible en 10 minutes à pied.

Het Green Papaya Resort bevindt zich op 30 minuten varen van Koh Samui en op minder dan 2 km van het mooie strand van Haad Yao.
Le complexe se trouve à 30 minutes en bateau de Koh Samui et à moins de 2 km de la magnifique plage de Haad Yao.

Het hotel biedt het beste van 2 werelden: u bevindt zich op loopafstand van het mooie strand en vlak bij het stadscentrum.
A quelques pas seulement de la jolie plage et non loin du centre ville, cette localisation bénéficie du meilleur des deux mondes.

Dit familievriendelijke resort in Aruba heeft een ideale locatie voor een onvergetelijk verblijf. U bevindt zich hier vlak bij het mooie strand Druif en kunt heerlijk dineren, naar het casino of de compleet voorziene spa op het terrein.
Situé à proximité immédiate de la superbe plage de Druif et proposant de délicieux lieux de restauration, un casino et un spa, ce complexe familial d'Aruba bénéficie d'un emplacement privilégié vous garantissant un séjour inoubliable.

Het is gelegen in een rustige omgeving van een rustig vissersdorp; u bevindt zich op slechts 300 m van het mooie strand.
L'hôtel est placé dans le cadre paisible d'un village de pêcheurs, à seulement 300 mètres d'une jolie plage.

Het Colonial biedt accommodatie in een hostel met een mooie centrale binnenplaats met een kleine fontein, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Colonia. Het strand bevindt zich 2 straten verderop.
Situé à 10 minutes à pied du quartier historique de Colonia et à 2 pâtés de maisons de la plage, l'Hostel Colonial propose un hébergement d'auberge de jeunesse et une charmante cour centrale dotée d'une petite fontaine à eau.

De stad Rhodos bevindt zich op 13 km van Hotel Platon, terwijl het mooie strand Anthony Quinn op 2 km afstand is gelegen. Dicht bij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
La ville de Rhodes se trouve à 13 km de l'hôtel Platon et la belle plage d'Anthony Quinn plage à 2 km. Un parking public est disponible gratuitement non loin de l'hôtel.

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Le Kyma Beach jouit d'un emplacement privilégié à proximité des attractions de la ville, dans le centre de Rethymnon, près de la plage. Ce charmant petit hôtel affiche une architecture originale.