Traduction de «mooie pand is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het mooie pand is ideaal gelegen en wordt omgeven door prachtige tuinen en bomen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, cette charmante maison est entourée de jardins magnifiques et d'arbres.

Het mooie pand van I Baloss Di Poggio Radicati ligt in de heuvels rond Saluzzo en biedt elegante kamers en een mooie tuin.
Situé dans les collines des environs de Saluzzo, l'établissement I Baloss Di Poggio Radicati occupe un agréable bâtiment proposant des chambres élégantes et un joli jardin.

De mooie omgeving is ideaal om te wandelen, met de oevers van de rivier de Moezel op slechts 1,5 km afstand.
La jolie campagne environnante, avec les rives de la Moselle à seulement 1,5 km, est idéale pour la randonnée.

Het pand is ideaal gelegen voor een bezoek aan het natuurreservaat Taubergießen, dat in de buurt ligt.
Le Ferienwohnung am Europa Park constitue par ailleurs un pied-à-terre idéal pour découvrir la réserve naturelle environnante de Taubergießen.

Er kan ook buiten op het terras worden gegeten. De mooie omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Le cadre est agréable et parfait pour la randonnée à pied ou à vélo.

Gasten van het Aparthotel Malpertuus kunnen gebruik maken van de mooie tuin die ideaal is voor ontspanning.
En tant qu'hôte d'Aparthotel Malpertuus, vous pouvez vous rendre dans les charmants jardins propices à la relaxation.

In de warmere maanden is het pand een ideaal uitgangspunt voor wandelen, mountainbiken en nordic walking.
Durant les mois les plus chauds, il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée, le VTT et la marche nordique.

Het pand is ideaal gelegen voor een verkenning van de Franse Rivièra of voor boottochten vanuit de nabijgelegen haven.
Le Tiara Miramar Beach Hotel Spa est l'endroit idéal pour explorer la Côte d'Azur ou pour faire des promenades en bateau depuis le port, implanté à proximité.

Het pand is ideaal gelegen, op 15 minuten rijden van de luchthaven Marrakech Menara. In de buurt ligt een openbare parkeergelegenheid.
L'aéroport de Marrakech-Menara est accessible en seulement 15 minutes de route et un parking public est disponible à proximité.

Het centrum van Norwich ligt op ruim 3 km afstand en het pand is ideaal voor een bezoek aan de belangrijkste lokale bedrijventerreinen.
Le centre-ville de Norwich se trouve quant à lui à un peu plus de 3,2 km de l'établissement qui constitue un lieu idéal pour visiter les principales zones d'activités locales.