Traduction de «mooie nationale parken » (Néerlandais → Français) :

Ook voor een actieve vakantie bent u hier aan het juiste adres, u kunt er minivoetballen, waterskiën, duiken, zeilen, inlineskaten en wandelen. Of u maakt een excursie naar de mooie nationale parken in de omgeving.
Un grand nombre d'activités s'offre à vous si vous aimez les vacances actives. L'établissement comporte un petit terrain de football et vous pourrez pratiquer le ski nautique, la plongée, la voile et le patin en ligne. Vous aurez également la possibilité de profiter de randonnées et d'excursions dans de superbes parcs nationaux.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
L'Hotel Atlantis est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un magnifique emplacement paisible, à l'une des entrées du parc national de Hoge Kempen, l'un des plus grands parcs nationaux en Belgique.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Pour rendre votre séjour plus agréable, l'Imperial Vodice Hotel propose des excursions dans les parcs nationaux de Krka, Kornati et Plitvice ainsi que des visites d'autres sites remarquables.

In de mooie omgeving vindt u 2 nationale parken waar u heerlijk kunt wandelen of fietsen.
Dans la magnifique région qui entoure l'établissement, vous trouverez deux parcs nationaux où vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Nationale parken en thermale bronnen liggen in de buurt en het oude Viterbo, het onvergetelijke Orvieto en tal van andere mooie middeleeuwse stadjes liggen op korte rijafstand.
Les parcs nationaux et les sources thermales sont également proches de l'hôtel. La ville ancienne de Viterbe, l'inoubliable Orvieto et de nombreuses autres jolies villes médiévales vous attendent à une courte distance de route de l'hôtel.