Vertaling van "mooie kaapstad een onvergetelijke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel streeft ernaar om u van alle comfort te voorzien zodat uw verblijf in het mooie Kaapstad een onvergetelijke ervaring wordt. Ook biedt het hotel persoonlijke service zodat u zich hier helemaal thuis zult voelen.
Vous serez choyé par le personnel qui fera de son mieux pour vous offrir un séjour confortable et mémorable.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Situé en plein cœur de la campagne et à distance de marche du VA Waterfront, cette maison d'hôte élégante allie le charme victorien à des intérieurs modernes et luxueux.

U bent er verzekerd van een onvergetelijk verblijf. 18 On Kloof Bed Breakfast ligt op slechts 60 kilometer van Kaapstad en is een geweldige uitvalsbasis, weg van de drukte van alledag.
À seulement 60 km du Cap, le 18 on Kloof BB est un refuge parfait loin de l'agitation de la vie quotidienne.

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Situé dans le charmant village de Kalavassos, non loin de la baie d'Akrotiri, cet hôtel isolé constitue un superbe cadre pour des vacances inoubliables.

Paloma Cruise biedt de gasten een onvergetelijke cruise over de mooie Halongbaai aan boord van een Chinese houten jonk.
Le Paloma Cruise propose une croisière inoubliable le long de la magnifique baie d'Halong à bord d'une jonque chinoise en bois.

Het fantastische personeel draagt bij aan een onvergetelijk verblijf vol plezier, ontspanning en mooie belevenissen.
Vous êtes sûr de passer un séjour de détente des plus agréables, notamment grâce au fantastique service du personnel de l'établissement.

U kunt ook een partijtje tennis spelen op een van de twee tennisbanen op het terrein, een onvergetelijk feest houden in de feestzaal of gewoon heerlijk in de zon liggen bij het mooie buitenzwembad.
Vous pourrez également jouer au tennis sur l'un des deux courts extérieurs, organiser une fête mémorable dans la salle de banquet ou tout simplement vous détendre au soleil près de la piscine extérieure paysagère.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een prachtige locatie aan het loch. Het biedt een onvergetelijk uitzicht op de bergen, stijlvolle, individueel ingerichte kamers en mooie tuinen.
Offrant une vue spectaculaire sur la montagne et un cadre époustouflant en bord de loch, l'Onich Hotel est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres agréables et décorées de manière individuelle, ainsi que de magnifiques jardins.

Dit familievriendelijke resort in Aruba heeft een ideale locatie voor een onvergetelijk verblijf. U bevindt zich hier vlak bij het mooie strand Druif en kunt heerlijk dineren, naar het casino of de compleet voorziene spa op het terrein.
Situé à proximité immédiate de la superbe plage de Druif et proposant de délicieux lieux de restauration, un casino et un spa, ce complexe familial d'Aruba bénéficie d'un emplacement privilégié vous garantissant un séjour inoubliable.

De Evergreen Lodge at Vail is een full-service hotel met onlangs gerenoveerde lodge kamers. Het is de ideale locatie voor een onvergetelijke vakantie in het mooie Vail Valley in Colorado.
L'Evergreen Lodge at Vail, un hôtel à service complet avec des chambres en lodge rénovées récemment, vous offre un cadre idéal pour des vacances inoubliables dans la belle vallée de Vail au Colorado.