Vertaling van "mooie gotische gebouw heeft " (Nederlands → Frans) :

Het mooie gotische gebouw heeft een spa met een kristalstoombad, een spabad en binnen- en buitenzwembaden.
Ce bel édifice gothique abrite un spa avec un hammam orné de cristaux, une baignoire spa ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Het gebouw is gebouwd uit mooie stenen en heeft mooie houten details.
Le bâtiment est orné de jolies finitions en pierre et en bois.

Het gebouw heeft een majestueuze lounge met een open haard en een voormalige kapel met een torentje in gotisch-mudejarstijl.
L'établissement dispose d'un salon majestueux orné d'une cheminée à foyer ouvert ainsi que d'une ancienne chapelle pourvue d'une tourelle de style gothico-mudéjar.

Het stijlvolle Hotel Pod Lwem bevindt zich in een gerenoveerd gotisch gebouw in het hart van het oude centrum. Het heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk ontbijt.
Situé dans un ancien bâtiment gothique rénové au cœur de la vieille ville, l'élégant Hotel Pod Lwem vous propose un service chaleureux et un délicieux petit-déjeuner.

Barbaross Pasha's Beach Club ligt direct aan de kust, en beschikt over een privéstrand op 150 meter afstand. Het gebouw heeft een mooie stijl die doet denken aan de Seltsjoek-architectuur, en biedt een rustige tuin en buitenzwembaden met een waterpark.
Situé en bord de mer, affichant un style raffiné qui rappelle l'architecture seldjoukide, le Barbaross Pacha's Beach Club dispose de 150 mètres de plage privée, d'un paisible jardin et d'une piscine extérieure avec un parc aquatique.

Dit 19e-eeuws gebouw heeft een mooie centrale patio en beschikt over gratis WiFi.
Il s'agit d'un bâtiment du XIX siècle possédant un joli patio central et une connexion Wifi gratuite.

Het exterieur van het gebouw heeft kasteelachtige torens en er is zelfs een authentieke ophaalbrug die naar de hoofdingang leidt. Binnen in het hotel vindt u elegante houten vloeren onder hoge, gewelfde plafonds, en indrukwekkende feestzalen. In de mooie eetzaal kunt u aanschuiven voor typisch Spaanse gerechten van een à-la-cartemenu.
Prenez vos repas dans la spectaculaire salle à manger, où vous pourrez goûter une cuisine typiquement espagnole sous forme de plats à la carte ou dans un menu du jour fixe.

Het gebouw heeft een grote, mooie binnentuin, een restaurant en er is gratis WiFi in het hele complex.
Il comporte une belle et vaste cour, un restaurant et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het gebouw in 18e-eeuwse gotische stijl ligt in het mooie dorp Goodrichk, in de prachtige Wye-vallei.
Ce bâtiment de style gothique du XVIIIe siècle est situé dans le joli village de Goodrich, dans la magnifique vallée de la Wye.

Het Radisson Blu is gevestigd in een mooie, historische en gotische huurkazerne. Het heeft een stijlvol restaurant, het Verres en Vers, dat is gespecialiseerd in Franse gerechten en een brede selectie wijnen biedt.
Occupant une belle maison gothique historique, le Radisson Blu abrite un élégant restaurant, le Verres en Vers, spécialisé en cuisine française et proposant un grand choix de vins.