Vertaling van "historische en gotische " (Nederlands → Frans) :

Het Radisson Blu is gevestigd in een mooie, historische en gotische huurkazerne. Het heeft een stijlvol restaurant, het Verres en Vers, dat is gespecialiseerd in Franse gerechten en een brede selectie wijnen biedt.
Occupant une belle maison gothique historique, le Radisson Blu abrite un élégant restaurant, le Verres en Vers, spécialisé en cuisine française et proposant un grand choix de vins.

Dit historische 4-sterrenhotel, gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber midden in het natuurpark Frankenhöhe, biedt betoverende accommodatie in gotische stijl.
Situé au cœur de la ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, dans le parc naturel de Frankenhöhe, l'Historik Hotel Gotisches Haus garni, établissement 4 étoiles historique, propose un hébergement enchanteur dans un style gothique.

De historische binnenstad staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft vele bezienswaardigheden, zoals het gotische renaissancepaleis Palača Sponza, Orlando´s zuil en de Onofrio-fontein.
La vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, possède un grand nombre de sites d'intérêt comme la fontaine d'Onofrio, la colonne d'Orlando ou encore le palais Sponza, de style gothique Renaissance.

U komt ook gemakkelijk bij het Plaza Cataluña en de historische gotische wijk.
Les clients peuvent facilement se rendre Plaza Catalunya et dans le quartier gothique historique de la ville.

Het metrostation Ciutadella bevindt zich op 800 meter en het is slechts 2 haltes naar de kathedraal van Barcelona en de historische Gotische wijk.
Depuis la station de métro Ciutadella, située à 800 mètres, vous pourrez rejoindre la cathédrale de Barcelone et le quartier gothique historique en 2 stations.

Het ligt in de historische Gotische wijk, op 100 meter van de kathedraal van Barcelona.
Il se situe à 100 mètres de la cathédrale de Barcelone, dans le célèbre quartier gothique.

Het luxe Relais Châteaux Stikliai Hotel Apartments is gevestigd in een historisch gebouw met barokke en gotische kenmerken in het centrum van Vilnius.
Situé dans le centre de la vieille ville de Vilnius, le luxueux Relais Châteaux Stikliai Hotel and Apartments occupe un bâtiment historique doté d'éléments baroques et gothiques.

Het Hotel Adagio ligt in de charmante en historische Gotische wijk van Barcelona, ​​in de omgeving van het plein Sant Jaume.
L'Hotel Adagio est situé dans le charmant et historique quartier gothique de Barcelone, à proximité de la place Saint-Jacques.

Sommige kamers kijken uit op de historische Gotische wijk.
Certaines chambres offrent une vue sur le quartier gothique historique.

Breng een bezoek aan de monumentale en historische steden Figueres en Girona, waar u het prachtige Dalí-museum en de Gotische wijk kunt bewonderen.
Visitez les villes historiques de Figuières et Gérone, où vous pourrez découvrir le musée Dalí et le quartier gothique.