Vertaling van "afstand het gebouw " (Nederlands → Frans) :

Barbaross Pasha's Beach Club ligt direct aan de kust, en beschikt over een privéstrand op 150 meter afstand. Het gebouw heeft een mooie stijl die doet denken aan de Seltsjoek-architectuur, en biedt een rustige tuin en buitenzwembaden met een waterpark.
Situé en bord de mer, affichant un style raffiné qui rappelle l'architecture seldjoukide, le Barbaross Pacha's Beach Club dispose de 150 mètres de plage privée, d'un paisible jardin et d'une piscine extérieure avec un parc aquatique.

De kamers liggen verdeeld over een gebouw aan het strand en over een ander gebouw op 50 meter afstand zonder uitzicht op zee.
Les chambres sont réparties entre le bâtiment en bord de mer et celui placé à 50 mètres et privé de vue sur l'océan.

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Situé dans la ville thermale de Janske Lazne, à moins de 200 mètres du domaine skiable de Dunkan, l'Astrid propose un hébergement indépendant dans un bâtiment historique de plus de 100 ans. Il met aussi à votre disposition un jardin et une connexion WiFi gratuite.

De kamers van Hotel Schloss Berg zijn gevestigd in het nieuwe gebouw of het historische gebouw, op 100 meter afstand.
Les chambres de l'Hotel Schloss Berg sont situées dans le bâtiment nouveau ou historique, à 100 mètres.

De appartementen en studio's bevinden zich in het gebouw met receptie of in het nieuwere gebouw met zwembad op 50 meter afstand.
Les appartements et les studios sont situés dans le bâtiment doté d'une réception ou dans un nouveau bâtiment 50 mètres plus loin, où vous trouverez la piscine.

Het beslaat een hele verdieping van een nieuw gebouw met een lift. De beroemde pier van Sopot ligt op 1,2 km afstand en het zandstrand ligt op 350 meter afstand.
La célèbre jetée de Sopot est à 1,2 km et une plage de sable fin est à 350 mètres.

U kunt een bezoek brengen aan de Minoïsche stad Gournia, die op minder dan 30 km afstand ligt, of aan het Minoïsche paleis van Malia, dat 35 km verderop ligt. Op 5 km afstand ligt het vissersdorp Plaka, dat verbindingen biedt met het eiland Spinalonga. Er is overal in het gebouw gratis WiFi beschikbaar.
La ville minoenne de Gournia se trouve à 30 km tandis que le palais minoen de Malia est situé à 35 km. Le village de pêcheurs de Plaka, depuis lequel vous pourrez rejoindre l'île de Spinalonga, vous attend à 5 km. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

The Ravensworth ligt in het hart van het Lake District en is gevestigd in een stenen gebouw in de stijl van de regio. De accommodatie ligt op slechts 5 minuten afstand van het centrum van Windermere en op 1,6 km afstand van het meer.
L'établissement The Ravensworth occupe une élégante demeure en pierre au cœur de la région des lacs, à seulement 5 minutes du centre de Windermere et à 1,6 km du lac.

Het Malandrì BB bevindt zich in een 16e-eeuws gebouw in het oude centrum van Altamura, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal van Santa Maria Assunta en op 19 km afstand van Matera.
Occupant un bâtiment du XVIe siècle, l'établissement Malandrì BB est situé dans le centre historique d'Altamura, à quelques pas de la cathédrale Santa Maria Assunta et 19 km de Matera.

De Hongaarse Opera ligt op 1,5 km afstand en naar de Burcht van Boeda is het met het openbaar vervoer minder dan 3 km. Het dichtstbijzijnde metrostation vindt u tegenover het gebouw en metrostation Astoria bevindt zich op 350 meter afstand.
L'opéra hongrois vous attend à 1,5 km et vous pourrez rejoindre le château de Buda, à moins de 3 km, en transports en commun. La station de métro la plus proche est installée en face de l'immeuble, tandis que la station Astoria est à 350 mètres.