Traduction de «mooie bruisende vissersdorp boscastle bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het mooie, bruisende vissersdorp Boscastle bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
Le joli village de pêcheurs de Boscastle est situé à seulement 10 minutes de route.

Het is gelegen in een rustige omgeving van een rustig vissersdorp; u bevindt zich op slechts 300 m van het mooie strand.
L'hôtel est placé dans le cadre paisible d'un village de pêcheurs, à seulement 300 mètres d'une jolie plage.

Het Apartamentos Costa Esmeralda ligt in het mooie vissersdorp Suances. Dit appartementencomplex biedt een adembenemend uitzicht over het strand van La Concha en bevindt zich midden in de prachtige natuur.
Situé dans le joli village de pêcheurs de Suances, ce complexe d'appartements offre une vue imprenable sur la plage de La Concha et bénéficie d'un magnifique cadre naturel.

Het Hotel Sol de la Blanca bevindt zich op 200 meter van de zee in het mooie Asturische vissersdorp Cudillero.
L'hôtel Sol de la Blanca est situé à 200 mètres de la mer dans la belle ville de pêche asturienne de Cudillero.

Het huisje bevindt zich op ongeveer 17,5 km ten oosten van Nationaal Park Dartmoor en op 10 minuten rijden van het mooie vissersdorp Shaldon en zijn schilderachtige haven en vele gastronomische restaurants en cafés.
Le cottage se situe à environ 18 km du parc national de Dartmoo et à 10 minutes de route du charmant village de pêcheurs de Shaldon, qui possède un port pittoresque et une variété d'excellents cafés et restaurants.

Hostal La Aceitera de Trafalgar bevindt zich op 10 minuten rijden van natuurreservaat Breña en op maar 5 minuten rijden van de mooie, bruisende Caños de Meca.
En voiture, la réserve naturelle de Breña se trouve à 10 minutes de l'établissement La Aceitera de Trafalgar, tandis que le joli village animé de Caños de Meca est à seulement 5 minutes.

Krystal Urban Cancún-Malecón bevindt zich in de wijk Malecon, in het mooie bruisende centrum van Cancun. Het wordt omgeven door restaurants en bedrijven en biedt handige voorzieningen en diensten voor ieder type reiziger.
Le Krystal Cancún Urban-Malecón se trouve dans le magnifique centre-ville animé de Cancún, dans le quartier de Malecón. Entouré de restaurants et de commerces, il propose des installations et services pour tous types de voyageurs.

Het complex bevindt zich op 15 km van de stad Hvar, die bekendstaat om zijn bruisende nachtleven, mooie stranden en vele culturele evenementen.
Vous apprécierez aussi la ville de Hvar, à 15 km, réputée pour sa vie nocturne animée, ses belles plages et ses événements culturels.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

Vanuit het hotel stapt u de mooie, met bomen omzoomde straat in en bevindt u zich direct in het bruisende centrum.
Une jolie rue bordée d'arbres vous mènera directement au centre-ville animé.