Traduction de «mooie bruisende centrum » (Néerlandais → Français) :

Krystal Urban Cancún-Malecón bevindt zich in de wijk Malecon, in het mooie bruisende centrum van Cancun. Het wordt omgeven door restaurants en bedrijven en biedt handige voorzieningen en diensten voor ieder type reiziger.
Le Krystal Cancún Urban-Malecón se trouve dans le magnifique centre-ville animé de Cancún, dans le quartier de Malecón. Entouré de restaurants et de commerces, il propose des installations et services pour tous types de voyageurs.

Het bruisende centrum van Alanya met haar prachtige baai is een mooie bestemming als u erop uit wilt.
Vous partirez à l'aventure dans le centre-ville animé d'Alanya et irez admirer sa magnifique baie.

Het mooie Maxim Boutique Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het bruisende centrum van Sofia, dicht bij de culturele en uitgaanswijken.
L'Hotel Maxim est un agréable établissement bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre dynamique de Sofia, à proximité des quartiers culturels et de divertissement.

Vanuit het hotel stapt u de mooie, met bomen omzoomde straat in en bevindt u zich direct in het bruisende centrum.
Une jolie rue bordée d'arbres vous mènera directement au centre-ville animé.

Het mooie Perth ligt in het hart van Schotland en is het bruisende toeristische hart en het commerciële centrum, met uitstekende restaurants, en bezienswaardigheden en voorzieningen voor alle smaken.
Cette jolie ville écossaise est un centre touristique et commercial.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

De vele historische bezienswaardigheden en het bruisende nachtleven van Budva liggen op nog geen 5 km afstand. Om bij het centrum van Budva te komen kunt u ook een mooie lange wandeling langs de kust maken.
La ville de Budva, avec ses sites historiques et sa vie nocturne animée, se trouve à moins de 5 km. Son centre-ville est également accessible à pied, au terme d'une longue promenade le long de la mer.