Traduction de «monumentaal pand en heeft lichte » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft lichte, comfortabele kamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Ce charmant établissement est un bâtiment classé, disposant de chambres lumineuses et confortables invitant à la tranquillité et au repos.

Braeside Guesthouse is gevestigd in een monumentaal pand en biedt lichte, stijlvolle kamers met flatscreen-tv en dvd-speler.
Situé dans un bâtiment d'époque classé, le Braeside Guest House propose des chambres lumineuses et élégantes équipées d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

Het Maze Backpackers Sydney is gevestigd in een monumentaal pand en heeft een volledig uitgeruste keuken. Het wordt omgeven door restaurants, bars, clubs en winkels.
Occupant un bâtiment classé au patrimoine, le Maze Backpackers Sydney dispose d'une cuisine entièrement équipée et est entourée de restaurants, de bars, de clubs et de magasins.

Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft vriendelijk personeel bij de 24 uursreceptie. WiFi is hier kosteloos te gebruiken.
Il s'agit d'un bâtiment classé disposant d'une réception accueillante ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel en restaurant is een historisch monumentaal pand en heeft een Arthuriaanse inrichting. Het is gevestigd in het centrum van Burton-upon-Trent, in het hart van de Midlands.
Dans le centre-ville de Burton upon Trent, au cœur de la région des Midlands, cet hôtel-restaurant occupe un bâtiment historique classé Grade II, paré d'un décor arthurien.

Het Rose in Vale Country House Hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft open haarden, een salon en een bibliotheek.
Établi dans un bâtiment classé Grade II, le Rose in Vale Country House dispose d'un feu de cheminée, d'un salon et d'une bibliothèque.

De Thuiskamer wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een 400-jaar oud monumentaal pand. Dit BB heeft lichte kamers met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment classé vieux de 400 ans, ce Bed Breakfast propose des chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie bevindt zich in een 20e-eeuws monumentaal pand en biedt gratis WiFi. De studio is licht en ingericht met tinten van wit en grijs, en omvat een zithoek met een satelliet-tv.
Il occupe un bâtiment classé du XXe siècle. Lumineux et décoré dans des tons blanc et gris, l'appartement comprend un coin salon avec une télévision par satellite.

Stadsherberg De Keurvorst is gevestigd in een monumentaal pand en beschikt over lichte, individueel ingerichte kamers.
Situé dans un bâtiment monumental, le Stadsherberg De Keurvorst propose des chambres lumineuses à la décoration personnalisée.