Traduction de «montréal gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf kunt u de populairste bezienswaardigheden in het centrum van Montreal gemakkelijk bezoeken.
Vous pourrez facilement découvrir tous les sites d'intérêt du centre-ville de Montréal en séjournant au Saint-Sulpice.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Situé à quelques pas du célèbre parc du Mont-Royal et offrant un accès facile à de nombreuses attractions du centre-ville de Montréal, cet hôtel propose des équipements modernes, un hébergement confortable ainsi qu'un personnel amical et polyglotte.

Vanuit Hôtel les Suites Labelle zijn een aantal bezienswaardigheden in het centrum van Montréal gemakkelijk te bereiken, zoals de bruisende straat St. Catherine. Dit hotel biedt veel gratis faciliteiten en ruime kamers met een kitchenette.
Facilement accessible depuis un grand nombre d'attractions du centre-ville de Montréal, notamment de la rue animée de Sainte-Catherine, cet hôtel propose de nombreuses installations gratuites et des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette.

De accommodatie bevindt zich ook in de buurt van een aantal belangrijke snelwegen, waardoor het centrum van Montréal gemakkelijk te bereiken is.
L'établissement se trouve également à proximité des principales autoroutes, vous permettant d'accéder rapidement au centre-ville de Montréal.

Hyatt Regency Montreal ligt in de wijk Quartier des Spectacles in Montreal en biedt gemakkelijke toegang tot Sainte-Catherine Street, bekend om zijn winkels en restaurants.
Situé dans le quartier des spectacles de Montréal, le Hyatt Regency Montreal vous permet d'accéder facilement à la rue Sainte-Catherine, célèbre pour ses boutiques et ses restaurants.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Montréal en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen in de buurt. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een aantal handige en gratis voorzieningen.
Situé à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Montréal et bénéficiant d'un accès facile aux autoroutes de la région, l'Howard Johnson Montréal propose des hébergements confortables et de nombreuses installations pratiques gratuites.

Dit hotel bevindt zich in het South Shore Business District van Montreal, dat gemakkelijk te bereiken is vanaf de snelweg 132. Het biedt comfortabele kamers en diverse gratis faciliteiten, zoals een koffiezetapparaat in uw kamer.
Situé sur la rive sud du quartier des affaires de Montréal, le Sandman Hotel Montreal - Longueuil est facilement accessible depuis l'autoroute 132. Il propose des chambres confortables et de nombreux services gratuits, comme des cafetières dans les chambres.

Het Hotel Dorion ligt in het hart van Gay Village in Montreal. Het biedt gemakkelijke toegang tot de uitgaansgelegenheden en bezienswaardigheden van de streek, waaronder de populaire winkelwijk St.-Catherine Street. Het hotel biedt comfortabele accommodatie.
Cet hôtel propose un hébergement confortable au cœur du Village, le quartier gay de Montréal. Il offre un accès facile à la vie nocturne animée et aux attractions des environs, comme les boutiques de la célèbre rue Ste Catherine.

Anne ma sœur Anne Hôtel Studio wordt omringd door beroemde restaurants, trendy boetieks en populaire bars en biedt gemakkelijk toegang tot metrostations van Montréal en bezienswaardigheden in de omgeving.
Entouré de célèbres restaurants, boutiques branchées et bars populaires, cet hôtel offre un accès facile aux stations de métro de Montréal ainsi qu'aux attractions de la région et propose un hébergement confortable doté de kitchenettes.

Gasten kunnen vanuit het hotel gemakkelijk het centrum van Montreal verkennen, de prachtige parken ontdekken of een bezoek brengen aan een aantal musea en kunstgalerijen.
Vous pourrez ainsi découvrir Montréal, de beaux parcs ou visiter plusieurs musées et galeries d'art.