Vertaling van "hotel gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

In de buurt bevinden zich ook diverse winkelcentra die met de gratis pendeldienst van het hotel gemakkelijk bereikbaar zijn.
Vous trouverez également plusieurs centres commerciaux à proximité. Vous pourrez facilement y accéder grâce au service de navette gratuit de l'hôtel.

De bezienswaardigheden van de stad, zoals de Marientorpoort en het huis van Nietzsche, zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Vous pourrez accéder rapidement aux attractions de la ville telles que la porte Marientor et la maison de Nietzsche.

U hebt vanuit het Chalet Kilauea Hotel gemakkelijke toegang tot een eindeloze verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten, zoals wandelen, golfen en paardrijden.
Entouré d'un magnifique paysage tropical, le Chalet Kilauea Hotel assure un service chaleureux. Vous vous trouverez à proximité d'une multitude d'activités de loisirs telles que la randonnée, le golf et l'équitation.

Het Auditorio en het congrescentrum vindt u op 15 minuten loopafstand en via de snelweg kunt u het hotel gemakkelijk bereiken.
L'Auditorio et le centre des congrès se situent à 15 minutes à pied et vous pourrez rejoindre facilement l'autoroute.

Het hotel, gemakkelijk te bereiken via de snelweg AP7, ligt op 20 minuten rijden van Figueres, de thuisbasis van het Salvador Dalí Museum.
Facilement accessible depuis l'autoroute AP7, la propriété se trouve à 20 minutes de route de Figueres qui abrite le musée Salvador Dalí.

Het Marguerite D'Anjou ligt op 5 minuten lopen van het SNCF-treinstation en vanaf de snelweg A11/E60 is het hotel gemakkelijk bereikbaar.
Le Marguerite D'anjou se trouve à 5 minutes à pied de la gare SNCF et l'autoroute A11/E60 est facilement accessible.

Fasthôtel Clermont-Ferrand Gerzat ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Clermont-Ferrand. Vanaf de snelwegen A71, A75 en A89 kunt u het hotel gemakkelijk bereiken.
Le Fasthôtel est situé à seulement 10 minutes du centre de Clermont-Ferrand et à proximité des autoroutes A71, A75 et A89.

De belangrijkste winkelgebieden van Verbier en talloze uitstekende restaurants zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Les principales zones commerçantes de Verbier et de nombreux excellents restaurants sont facilement accessibles depuis le Nevai.

Dankzij de locatie dicht bij de belangrijkste snelwegen, kunt u vanaf dit hotel gemakkelijk de vele grote steden in de omgeving bezoeken. Het expositiecentrum IFA van Alicante is ook snel te bereiken.
Bénéficiant d'un bon accès aux autoroutes principales, cet établissement vous permet d'accéder facilement à de nombreuses villes importantes de la région ainsi qu'au parc des expositions IFA d'Alicante.

Gasten kunnen vanuit het hotel gemakkelijk het centrum van Montreal verkennen, de prachtige parken ontdekken of een bezoek brengen aan een aantal musea en kunstgalerijen.
Vous pourrez ainsi découvrir Montréal, de beaux parcs ou visiter plusieurs musées et galeries d'art.