Vertaling van "monte do sobral ligt " (Nederlands → Frans) :

Monte Do Sobral ligt in de Portugese regio Alentejo, dicht bij het dorp Viana do Alentejo.
Implanté près du village de Viana do Alentejo, l'établissement Monte Do Sobral, Turismo Rural est situé dans la région portugaise de l'Alentejo.

Casa do Sobral ligt in het dorp Sobral da Lagoa, op 3,9 km van Óbidos, en biedt accommodatie voor 6 personen en 2 kinderen.
Situé dans le village de Sobral da Lagoa, à 3,9 km d'Óbidos, le Casa do Sobral propose un hébergement pour 6 personnes et 2 enfants.

Casa do Sobral ligt op 50 meter van de winkels die boodschappen, fruit, brood en de meeste kruidenierswaren verkopen.
Le Casa do Sobral se situe à 50 mètres des magasins qui vendent des produits d'épicerie, des fruits, du pain et la plupart des provisions.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
Bénéficiant d'un emplacement rural dans la région de l'Alentejo, à seulement 7,5 km des plages de sable de Zambujeira do Mar, le Monte do Zeca propose des logements élégamment décorés et une piscine entourée d'espaces verts.

Monte dos Arneiros ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon, Évora, Setúbal en Alqueva Dam.
Le Monte dos Arneiros est situé à 1 heure en voiture de l'aéroport international de Lisbonne, d'Évora, de Setúbal et du barrage d'Alqueva.

De mooie, 19e-eeuwse villa Monte dos Apostolos ligt in een rustige, landelijke parochie van Urra.
Cette charmante villa du XIXe siècle est située dans la commune paisible et rurale d'Urra.

Het Monte do Serrado ligt tussen de velden en boomgaarden, naast de A6 en op 5 km van Evora.
Le Monte Do Serrado est situé au milieu de champs et de vergers, juste à côté de l'autoroute A6 et à 5 kilomètres d'Evora.

Het Monte do Malhão ligt op het platteland en biedt moderne en elegante suites.
Le Monte do Malhao est un hôtel rural proposant des suites modernes et élégantes.

Monte do Cuca ligt op 1 km afstand van het dorp Pavia, in een pand dat is gebouwd in de traditionele stijl van de regio Alentejo.
Situé à 1 km de Vila de Pavia, le Monte do Cuca a conservé l'architecture traditionnelle de l'Alentejo.

Herdade Monte do Sol ligt in Aljezur, in het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Het beschikt over zelfstandige villa's met eigen terras, hangmatten en uitzicht op het platteland.
Situé à Aljezur, au sein du parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina, l'Herdade Monte Do Sol vous propose des villas indépendantes offrant une vue sur la campagne et pourvues d'une terrasse privée ainsi que de hamacs.