Vertaling van "mogelijkheid te dineren " (Nederlands → Frans) :

U hebt de mogelijkheid te dineren in het Celsius Restaurant of onder de sterren op ons terras bij het zwembad, de perfecte plek voor een diner voor twee of met een groep.
Vous pouvez manger à l'intérieur du Celsius Restaurant ou à la belle étoile sur notre terrasse près de la piscine, l'endroit idéal pour un dîner à deux ou en groupe.

U heeft ook de mogelijkheid te dineren in de buitenlucht. De bar biedt 's avonds entertainment en heeft een brede selectie cocktails en snacks in de aanbieding.
Le bar vous séduira avec son grand choix de cocktails et de collations, ainsi que ses animations en soirée.

The Club Hotel Spa beschikt ook over een dakterras en biedt u de mogelijkheid te dineren bij het zwembad.
Pendant votre séjour au Club Hotel Spa, vous pourrez profiter également d'un toit-terrasse et d'un restaurant en bord de piscine.

De Beach Club @ Buri Rasa biedt u de mogelijkheid te dineren aan het strand.
Vous pourrez prendre vos repas à côté de la plage au Beach Club @ Buri Rasa.

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Les clients qui souhaitent dîner dans l'intimité de leur chambre peuvent choisir cette option, également disponible toute la journée.

Tevens mogelijkheid tot buiten dineren, gratis internet (20 min) in de ibis webcorner, ijsautomaat, schoenpoetsmachines, kluis in de kamer, minikoelkast en beveiligd parkeren.
Il propose également des repas en plein air, un accès gratuit à Internet (20 min) à l'ibis Web corner, des machines à glace, des cireuses, un coffre, un mini frigo et un parking sécurisé.

Mercure Townsville is trots op haar uitzonderlijke diensten en faciliteiten, zoals gratis parkeren, WiFi, mogelijkheid om geld te wisselen, dineren op de kamer, wasserette en stomerij, toegang voor mindervaliden, babysitservice, tennis en biljart.
Le Mercure Townsville propose des services exceptionnels : parking gratuit sur place, accès WIFI, bureau de change, service en chambre, blanchisserie et nettoyage à sec, accès pour pers. à mobilité réduite, babysitting payant, tennis et salle de billard.

Restaurant Motion bevindt zich bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om buiten te dineren en in restaurant Clouds Loft kunt u op het dak dineren onder de sterren.
Vous prendrez vos repas en plein air au bord de la piscine au Motion ou sous les étoiles au Clouds Loft, situé sur le toit.

Het hotel beschikt ook over een champagnebar waar 's avonds live pianomuziek ten gehore wordt gebracht, een uitgebreide spa, en de mogelijkheid om buiten te dineren.
Un bar à champagne où vous pourrez écouter du piano, une salle à manger en plein air et un vaste spa sont également proposés.

Rasananda's Bistro @ The Beach biedt de mogelijkheid buiten te dineren met uitzicht op zee. Er wordt een mix van lokale en westerse gerechten geserveerd.
Sur la terrasse du Bistro @ The Beach du complexe Rasananda, vous savourerez une variété de mets locaux et occidentaux en admirant la vue sur la mer.