Traduction de «mogelijk om overdag deel » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Pendant la journée, vous pourrez participer aux activités quotidiennes de la ferme, comme mener les moutons au pâturage, parcourir les vignes ou profiter d'un pique-nique traditionnel.

Hotel Vintage bevindt zich op 25 km afstand van de middeleeuwse stad Concarneau en op 20 km van Pont Aven, waar het mogelijk is om deel te nemen aan fiets- en wandelactiviteiten.
L'hôtel Vintage est à 25 km de la ville médiévale de Concarneau et à 20 km de Pont Aven, où il est possible de faire du vélo ou de la marche.

Het biedt toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel ligt in een prachtige tuin in het beste deel van de stad, en biedt zowel 's nachts als overdag rust.
Construit dans le quartier le plus animé de la ville, l'établissement comprend un très joli jardin et offre un cadre paisible, de jour comme de nuit.

Overdag is het mogelijk lekker te zonnen bij het zwembad of te genieten van een picknick in de open tuin'. s Avonds is de boma de ideale plek om te ontspannen met een drankje.
Pendant la journée, vous pourrez bronzer près de la piscine ou faire un pique-nique dans le jardin ouvert. Le soir, vous pourrez vous détendre avec un verre près du boma, un espace de détente en plein air.

Er is entertainment tijdens de avond en kameeltochten en paardrijden zijn mogelijk overdag.
Des divertissements sont organisés en soirée. Les activités de loisirs comprennent l'équitation et des randonnées à dos de chameau.

Het is ook mogelijk om buiten te ontbijten of overdag een snack of drankje te bestellen. Intussen kunt u genieten van goede muziek en een mooi uitzicht.
Il vous sera également possible de prendre le petit-déjeuner, une rapide collation ou un apéritif en plein air, sur un air de musique, tout en admirant la magnifique vue tout au long de la journée.

Elk type vakantie is mogelijk in Kallithea in Halkidiki: er zijn vele soorten amusement, zowel overdag als 's avonds.
Tous types de vacances sont acceptés à Kallithea, à Halkidiki, et de nombreuses options de divertissement de jour et de nuit s'offriront à vous.

Het is ook mogelijk om deel te nemen aan een Nubische kookworkshop.
Vous pourrez également participer à un atelier de cuisine nubien.

Het Grand Xcaret maakt het gasten ook mogelijk om deel te nemen aan excursies naar de Maya-ruïnes en de archeologische opgravingen van Chicen Itza.
L'établissement vous propose également de partir à la découverte des ruines Maya et du site archéologique de Chichén Itzá.

Het is ook mogelijk om een partijtje te biljarten in de recreatieruimte, of deel te nemen aan verschillende sociale activiteiten.
Vous pourrez en outre faire une partie de billard dans la salle de jeux et participer à diverses activités de loisirs.