Vertaling van "mogelijk om deel " (Nederlands → Frans) :

Het is mogelijk om deel te nemen aan de activiteiten op de boerderij. Verse eieren, yoghurt en melk kunnen ter plekke worden gekocht.
Vous aurez l'occasion de participer à des activités agricoles et d'acheter des œufs frais, des yaourts et du lait sur place.

Het is ook mogelijk om deel te nemen aan een Nubische kookworkshop.
Vous pourrez également participer à un atelier de cuisine nubien.

Het Grand Xcaret maakt het gasten ook mogelijk om deel te nemen aan excursies naar de Maya-ruïnes en de archeologische opgravingen van Chicen Itza.
L'établissement vous propose également de partir à la découverte des ruines Maya et du site archéologique de Chichén Itzá.

Het is ook mogelijk om deel te nemen aan de dagelijkse excursies rond Siwa of om te ontspannen in de tuin en een boek lezen.
Vous pourrez également participer à des excursions d'une journée dans les environs de Siwa ou vous détendre dans le jardin en lisant un livre.

U kunt een scooter huren of meegaan met de Key West Tour of de Miami City Tour. Het is ook mogelijk om deel te nemen aan een Everglades Adventures-tocht door het prachtige nationale park Everglades.
Vous pourrez louer un scooter ou suivre une visite guidée de Key West, de Miami ou des impressionnantes Everglades.

Het is ook mogelijk om een partijtje te biljarten in de recreatieruimte, of deel te nemen aan verschillende sociale activiteiten.
Vous pourrez en outre faire une partie de billard dans la salle de jeux et participer à diverses activités de loisirs.

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Pendant la journée, vous pourrez participer aux activités quotidiennes de la ferme, comme mener les moutons au pâturage, parcourir les vignes ou profiter d'un pique-nique traditionnel.

Ook is het mogelijk te vissen en fietsen en deel te nemen aan wijnproeverijen.
Des sorties de pêche, des excursions à vélo et des dégustations de vins sont également disponibles.

Het is mogelijk heerlijk te ontspannen in de tuin van het hotel, deel te nemen aan een ​​privékookles met de chef-kok van het restaurant, en uitstapjes te regelen naar bezienswaardigheden in de buurt met behulp van de excursiebalie.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel, suivre un cours de cuisine privé avec le chef du restaurant ou encore organiser, avec l'aide du bureau d'excursions, des visites touristiques dans les environs.

Het is mogelijk om aan speciale lessen in zwemmen, tennis en karate deel te nemen.
Des cours de natation, de tennis et de karaté vous seront également proposés.