Traduction de «fietsen en deel » (Néerlandais → Français) :

Ook is het mogelijk te vissen en fietsen en deel te nemen aan wijnproeverijen.
Des sorties de pêche, des excursions à vélo et des dégustations de vins sont également disponibles.

Het Ai Quarti Sottani ligt in het deel Sasso Caveoso in Matera en biedt gratis fietsen en een gratis minibar.
Situé dans le Sasso Caveoso à Matera, l'établissement Ai Quarti Sottani met gracieusement à votre disposition des vélos et un minibar.

U kunt gaan wandelen over het wandelpad Rothaarsteig, de Lenneroute (fietsroute langs de rivier de Lenne) fietsen, of de verschillende fietspaden die deel uitmaken van Bike-Arena Sauerland proberen.
Vous aurez ainsi la possibilité de partir en randonnée pédestre le long du sentier de Rothaarsteig ou de pédaler le long du parcours cyclable de la rivière Lenne et des nombreuses autres routes de la région du Sauerland.

U kunt gratis fietsen lenen bij het hotel: een geweldige manier om dit deel van Sardinië te verkennen.
L'hôtel met gratuitement des vélos à votre disposition, vous permettant de découvrir agréablement cette partie de la Sardaigne.

U kunt wandelen en fietsen langs de rivier de Roer en de rivier de Erft, die deel uitmaken van de Tälerroute (valleienroute).
Vous pourrez pratiquer la randonnée et le vélo le long des rivières Roer et Erft, qui font partie de la Tälerroute (un sentier traversant les vallées).

Pension Beck ligt in Dobel in het noordelijke deel van het Zwarte Woud en heeft gratis WiFi, gratis beveiligde parkeergelegenheid en een stalling voor motorfietsen en fietsen.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi ainsi que d'un parking privé surveillé, qui comporte des places pour les motos et les vélos.

Tot de populaire buitenactiviteiten in dit deel van Lotharingen behoren onder andere fietsen en wandelen.
Cette partie de la Lorraine est réputée pour ses sentiers de randonnée et ses pistes cyclables.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor iedereen die de omgeving wil verkennen en aan activiteiten deel wil nemen. Zo kunt u in de omgeving wandelen, fietsen, paardrijden en tennissen. In het mediterrane restaurant kunt u genieten van heerlijke gerechten..
L'hôtel constitue un refuge idéal dans une région proposant de nombreuses activités de plein air, comme la marche à pied, la randonnée à vélo, l'équitation et le tennis. Vous aurez également l'occasion de déguster la délicieuse cuisine du restaurant méditerranéen.

Ontdek de uitgebreide wandelroutes in de omgeving en neem deel aan activiteiten als fietsen, bowlen, en minigolf.
Profitez des longs chemins de randonnée pour découvrir les environs, promenez-vous en vélo, jouez au bowling ou au mini-golf.

De Tisá-muren liggen in het meest westelijke deel van het natuurgebied Labské pískovce (het Elbezandsteengebergte) en biedt tal van mogelijkheden om te wandelen, fietsen, bergbeklimmen en skiën, midden in de ongerepte natuur.
Situés dans la partie la plus occidentale des Labské pískovce (massifs de grès de l'Elbe), les murs de Tisá sont riches d'opportunités pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo, l'escalade et le ski, au cœur d'une nature préservée.