Vertaling van "mogelijk lokale " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant gebruikt zo veel mogelijk lokale producten, inclusief rund- en varkensvlees van de boerderij Meadow Croft en lokale vis.
Le restaurant utilise un grand nombre de produits locaux, notamment du bœuf et du porc de Meadow Croft Farm ainsi que des fruits de mer.

De Bisque Bar Brasserie biedt een ongedwongen sfeer en een seizoensgebonden menu met zoveel mogelijk lokale producten.
Le bar-brasserie Bisque sert des repas dans une atmosphère décontractée et un menu de saison préparé à partir d'un maximum de produits locaux.

Er staan creatieve gerechten op het menu. Deze worden vers bereid met waar mogelijk lokale producten.
Les menus sur mesure sont composés de plats créatifs fraîchement préparés à base de produits locaux lorsque cela est possible.

Het eigen steakhouse biedt het beste, Schotse rundvlees en gebruikt waar mogelijk lokale producten in alle andere gerechten.
Le restaurant-grill sur place propose du Bœuf d'Écosse de la meilleure qualité et des plats comprenant autant que possible des produits locaux.

De gerechten worden vers bereid met waar mogelijk lokale ingrediënten.
Les plats sont fraîchement cuisinés avec des produits locaux lorsque cela est possible.

Het hotel heeft een drankvergunning en het restaurant serveert verse gerechten, bereid met zo veel mogelijk lokale ingrediënten.
Le bar de l'hôtel est autorisé à servir de l'alcool. Le restaurant sert une cuisine fraîchement préparée, autant que possible avec des produits locaux.

De accommodatie gebruikt altijd wanneer mogelijk lokale producten en de gasten kunnen genieten van spek van de plaatselijke slager evenals water uit de plaatselijke bron.
L'établissement utilise de préférence des produits locaux, et vous pourrez déguster du bacon provenant de la boucherie locale ainsi que profiter de l'eau de la source locale.

De keuken bereidt elke ochtend een vers, warm ontbijt met zoveel mogelijk lokale producten om uw ervaring op het platteland compleet te maken.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé avec des produits locaux est servi chaque matin pour vous immerger dans la vraie vie de la campagne.

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Celui-ci sert des plats modernes inspirés des cuisines française et néerlandaise soigneusement préparés par les chefs à partir de produits locaux de saison, lorsque cela est possible.

Geniet elke ochtend van een continentaal of warm ontbijt met zoveel mogelijk lokale ingrediënten.
Tous les matins, vous profiterez d'un petit-déjeuner continental ou chaud, composé autant que possible de produits de la région.