Traduction de «zoveel mogelijk lokale » (Néerlandais → Français) :

De Bisque Bar Brasserie biedt een ongedwongen sfeer en een seizoensgebonden menu met zoveel mogelijk lokale producten.
Le bar-brasserie Bisque sert des repas dans une atmosphère décontractée et un menu de saison préparé à partir d'un maximum de produits locaux.

De keuken bereidt elke ochtend een vers, warm ontbijt met zoveel mogelijk lokale producten om uw ervaring op het platteland compleet te maken.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé avec des produits locaux est servi chaque matin pour vous immerger dans la vraie vie de la campagne.

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Celui-ci sert des plats modernes inspirés des cuisines française et néerlandaise soigneusement préparés par les chefs à partir de produits locaux de saison, lorsque cela est possible.

Geniet elke ochtend van een continentaal of warm ontbijt met zoveel mogelijk lokale ingrediënten.
Tous les matins, vous profiterez d'un petit-déjeuner continental ou chaud, composé autant que possible de produits de la région.

Glenwood Guesthouse serveert elke ochtend een vers bereid uitgebreid ontbijt met zoveel mogelijk lokale producten.
Tous les matins, l'établissement sert un petit-déjeuner complet fraîchement préparé à partir de produits locaux lorsque cela est possible.

Bovendien biedt The Paddock Guest House lunchpakketten tegen een toeslag, bereid met zoveel mogelijk lokale producten.
Le Paddock Guest House propose aussi des paniers-repas moyennant des frais supplémentaires. Les produits locaux sont utilisés autant que possible.

Het restaurant van het hotel biedt een uitgebreid menu met zoveel mogelijk lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel sert un menu copieux et utilise des produits locaux dès qu'il en a l'occasion.

Het maakt zoveel mogelijk gebruik van lokale producten en u kunt ook diverse borrelhapjes bestellen.
Il s'engage à utiliser, autant que possible, des produits locaux et propose aussi une gamme de collations de bar.

Restaurant Orgialla serveert moderne, internationale gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met lokale producten.
Le restaurant Orgialla sert une cuisine contemporaine et internationale mettant en vedette les produits du terroir.

De openingstijden worden elke week overzien. Bij de Brasserie kunt u terecht voor traditionele Ierse gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met lokale ingrediënten.
Elles sont définies sur une base hebdomadaire. Le restaurant The Brasserie vous servira une cuisine traditionnelle irlandaise, élaborée essentiellement à base de produits régionaux.