Traduction de «mogelijk een volledig » (Néerlandais → Français) :

De residentiële locatie in Nar Nevsehir maakt het onze gasten mogelijk om volledig tot rust te komen, terwijl het tevens mogelijk is om de lokale bezienswaardigheden te bezoeken.
Installé dans le quartier résidentiel de Nar Nevsehir, l'hôtel Peri Tower vous offre un cadre paisible et relaxant à proximité des sites touristiques des environs.

Het is ook mogelijk een volledig appartement te reserveren.
Vous pourrez également réserver un appartement indépendant.

Ook is het mogelijk een volledig uitgeruste 7-persoonsvissersboot inclusief eten en linnengoed te huren.
Vous pourrez louer un bateau de pêche entièrement équipé pour sept personnes et doté de nourriture ainsi que de linge de maison.

De Finse sauna, infraroodcabine en stoomcabine maken het mogelijk om volledig tot rust komen na een drukke dag van wandelen of fietsen in het gebied.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo dans les environs et vous détendre dans un sauna finlandais, une cabine infrarouge et une cabine à vapeur.

De volledig uitgeruste keuken maakt het u mogelijk van een volledig vrije en onafhankelijke vakantie te genieten.
La cuisine entièrement équipée vous permettra de profiter de vos vacances en toute liberté et indépendance.

Daarbij staat het voltallige personeel van het hotel volledig tot uw beschikking om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Tout le personnel de l'hôtel est à votre disposition pour vous servir et vous aider afin de rendre votre séjour le plus agréable possible.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat zo veel mogelijk wordt bereid met lokale producten.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi, préparé avec des produits locaux dans la mesure du possible.

Het is ook mogelijk het hele chalet te huren, dat bestaat uit een woonkamer met open haard en een flatscreentelevisie met satellietontvangst en een volledig uitgeruste keuken.
Vous avez également la possibilité de louer le chalet dans son ensemble. Celui-ci comporte alors un salon avec cheminée et télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Het is tevens mogelijk om gebruik te maken van de wasserette en de volledig uitgeruste gedeelde keuken van het Hôtel Park Avenue.
Les clients peuvent utiliser les installations de blanchisserie et la cuisine commune entièrement équipée de l'Hôtel Park Avenue de Montréal.

Het is natuurlijk ook mogelijk om te gaan zwemmen in het overdekte zwembad of sporten in het volledig uitgeruste fitnesscentrum.
L'établissement dispose aussi d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme entièrement équipé.