Vertaling van "moderne uitnodigende " (Nederlands → Frans) :

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Chambre Standard avec lit double et lit d'appoint pour enfant Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre tout le nécessaire : lit double et lit d'appoint pour enfant de moins de 12 ans, salle de bain confortable, décor moderne, parquet, Internet et TV à écran plat avec chaînes internationales.

Ontspan in de moderne, uitnodigende omgeving van de hotelbar.
Un bar, au cadre moderne et chaleureux, vous accueille pour vos moments de détente.

De moderne, uitnodigende kamers zijn volledig geluiddicht en bieden alles voor een comfortabel verblijf, waaronder airconditioning, verwarming, tv en gratis WiFi.
Toutes ses chambres accueillantes sont entièrement équipées pour vous assurer un séjour confortable : climatisation, chauffage, TV et WIFI.

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne, uitnodigende kamers, het ideale hotel voor een weekendje weg of zakenreis.
O Hotel Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera está localizado em frente ao Ginásio do Ibirapuera, palco dos maiores eventos esportivos da cidade, e a algumas quadras da Av. Paulista, importante centro de negócios.

Het ibis Abu Dhabi Gate: betaalbare, moderne, uitnodigende en gezellige accommodatie in het gebied Musaffa, in de buurt van Abu Dhabi Airport, met geweldig uitzicht.
Hôtel ibis Abu Dhabi Gate : excellent rapport qualité/prix avec vue splendide, cadre moderne et convivial.

Het moderne, uitnodigende en verfijnde Balthazar Hotel en Spa ligt in het hart van Rennes, op slechts een korte wandeling van het Parlement van Bretagne.
A quelques pas du Parlement de Bretagne, le Balthazar Hôtel Spa, s'inscrit au coeur de Rennes dans un décor contemporain, chaleureux et raffiné.

De moderne, uitnodigende kamers zijn ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en hebben een douche, toilet, satelliet-tv en gratis WIFI. Parkeren op een privéparkeerplaats tegen een redelijke prijs!
Des chambres modernes et agréables, conçues pour 1, 2 ou 3 personnes, avec douche et WC, TV satellite, Wifi offert, et parking privé gratuit pour un prix très économique !

Er zijn 60 moderne, uitnodigende kamers voor 1, 2 of 3 personen, met douche, toilet en satelliet tv, voor een zeer gunstige prijs.
60 chambres modernes et agréables, conçues pour 1,2 ou 3 personnes, équipées d'une douche, toilettes et TV satellite, pour un prix très économique.

Het ibis budget Châtellerault (voorheen het Etap-hotel) is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor vakantiegangers en biedt moderne, uitnodigende kamers voor één, twee of drie personen met douche, toilet en satelliet-tv voor een redelijke prijs.
En voyage professionnel ou pour vos loisirs, choisissez l'ibis budget Châtellerault (ex Etap Hotel) et dormez dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, de toilettes et de la télévision satellite, pour un prix très économique.

Een moderne, uitnodigende bar met televisie en bibliotheek is beschikbaar en biedt 24-uurs snackservice.
Un espace bar moderne et acceuillant avec télévision et bibliothèque est à votre disposition proposant des en cas 24h/24h.