Traduction de «moderne spacentrum biedt » (Néerlandais → Français) :

Het moderne spacentrum biedt ontspanningsmogelijkheden en heeft een fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le spa moderne, pourvu d'un espace de remise en forme.

Maritim Hotel Gelsenkirchen biedt goed uitgeruste kamers, een gezellige pub en een modern spacentrum met een binnenzwembad.
Cet établissement 4 étoiles propose des hébergements bien équipés, un pub confortable et un spa moderne avec piscine couverte.

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
L'hôtel fait partie du complexe LifeClass Hotels Spa et un passage couvert le relie au spa moderne Terme Wellness LifeClass.

Hotel Helvetia Thermal Spa biedt een modern spacentrum in een grote natuurlijke grot.
L'hôtel Helvetia Thermal Spa possède un spa moderne situé dans une vaste grotte naturelle.

Andrássy Rezidencia Wine Spa ligt in de beroemde wijnstreek Tokaj-Hegyalja. Dit 5-sterrenhotel biedt luxe kamers en een modern spacentrum met 2 binnenzwembaden, een grotvormig bad en een hot tub.
Situé dans la célèbre région viticole de Tokaj-Hegyalja, cet hôtel 5 étoiles abrite des chambres luxueuses et un spa moderne doté de 2 piscines intérieures, d'une grotte de baignade et d'un bain à remous.

In het spacentrum kunt u terecht voor diverse massages en schoonheidsbehandelingen. De moderne fitnessruimte biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Une variété de massages et de soins de beauté sont dispensés dans le spa, et la salle de sport moderne offre une vue panoramique sur la ville.

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
L'hôtel dispose d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un spa avec sauna et bain turc traditionnel.

De accommodatie biedt het spacentrum Sisley, modern ingerichte kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Il propose des chambres au mobilier moderne, le spa Sisley Spa Centre ainsi qu'une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

The David Citadel Hotel heeft modern wellness- en spacentrum en een scala aan (feest-)zalen. Het hotel biedt ook zakelijke diensten.
Le David Citadel met à votre disposition un spa et centre de bien-être moderne, ainsi que divers salles de banquet et services d'affaires.

Het spacentrum van het Chen Sea Resort biedt zowel traditionele als moderne behandelingen voor ontspanning en revitalisatie.
Le spa du Chen Sea Resort Spa Phu Quoc vous proposera divers soins traditionnels et modernes pour vous détendre ou vous revivifier.