Traduction de «biedt het spacentrum » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een spacentrum met binnen- en buitenzwembaden en een selectie van lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Il propose un centre de spa doté de piscines, intérieure et extérieure, et une sélection de soins du corps et du visage.

Dit Park ​​Suites-complex in Lyon is gevestigd in een gebouw uit de jaren 30 en biedt een spacentrum met een hot tub, massagebehandelingen en een sauna.
La résidence Park Suites Prestige Lyon Part-Dieu occupe un bâtiment des années 30. Elle possède un spa avec un bain à remous et un sauna, et où des massages sont dispensés.

Het Maritim Hotel München biedt een spacentrum met een groot binnenzwembad, een internationaal restaurant en kamers met airconditioning. Het hotel is centraal gelegen, op 300 meter afstand van het centraal station van München.
Situé dans le centre de Munich, à 300 mètres de la gare, le Maritim Hotel München possède un restaurant international, des chambres climatisées et un spa avec une grande piscine intérieure.

Haadtien Beach Club is gelegen op het eiland Ko Tao en biedt een spacentrum.
Situé sur l'île de Ko Tao, l'Haadtien Beach Club possède un centre de spa.

Hotel Laguna Parentium ligt op ongeveer 50 meter van het strand in Porec en biedt een spacentrum met 6 hot tubs, een binnenzwembad en 2 buitenzwembaden.
Doté d'un spa avec 6 bains à remous, 1 piscine intérieure et 2 piscines extérieures, l'Hotel Laguna Parentium est situé à seulement 50 mètres de la plage de Porec.

El Greco biedt een spacentrum, en bevindt zich op een gunstige locatie op enkele minuten van het centrum van Fira.
L'El Greco Resort est idéalement situé à quelques minutes du centre de Fira.

Het 4-sterrenhotel Lunetta ligt in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van het Piazza Navona. Het biedt een spacentrum en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een 32-inch lcd-tv.
L'Hotel Lunetta 4 étoiles vous accueille dans le centre de Rome, à tout juste 200 mètres de la place Navone. Il propose un centre de spa et des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD de 81 cm.

De accommodatie biedt het spacentrum Sisley, modern ingerichte kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Il propose des chambres au mobilier moderne, le spa Sisley Spa Centre ainsi qu'une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Het biedt een spacentrum met een grote hot tub en een uitstekend restaurant.
Il dispose d'un spa comprenant un grand bain à remous ainsi qu'un restaurant gastronomique.

Dit 4-sterrensuperiorhotel in Kaprun biedt een spacentrum van 20.000 m² met binnen- en buitengedeeltes en een met glas overdekt buitenzwembad.
Cet établissement 4 étoiles de catégorie supérieure à Kaprun dispose d'un espace spa intérieur et extérieur de 20 000 m² et d'une piscine extérieure avec toit en verre.