Vertaling van "moderne pension heeft een rustige ligging " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne pension heeft een rustige ligging op het platteland, op slechts 10 minuten van Portadown. Het pension heeft gratis WiFi en luxe accommodaties tegen goede prijzen.
Installé dans un environnement rural paisible, à seulement 10 minutes de Portadown, le Birches Guest Lodge est une maison d'hôtes moderne, pourvue d'une connexion Wifi gratuite et d'hébergements de luxe, à des prix avantageux.

Dit pension heeft een rustige ligging in het natuurpark Diemelsee, op 10 minuten rijden van Willingen.
Le Gasthof Pension und Fewos Zur Zweere bénéficie d'un emplacement paisible dans le parc naturel de Diemelsee, à 10 minutes de route de Willingen.

Dit pension heeft een rustige ligging in het klimatologische kuuroord Braunlage, in het hart van het natuurpark Harz.
Situé au cœur du parc naturel du Harz, cet établissement se trouve dans un quartier calme de la station climatique thermale de Braunlage.

Dit pension heeft een rustige ligging aan de rand van een bos tussen Altastenberg en Nordenau, in het schilderachtige Sauerland.
La Pension Nesselbachtal est implantée au calme, en bordure d'une forêt entre Altastenberg et Nordenau, dans la région pittoresque de Sauerland.

Dit landelijke pension heeft een rustige ligging in het dorpje Baiersbronn in het Zwarte Woud, direct aan de rivier de Murg.
Paisiblement située dans la ville de Baiersbronn en Forêt-Noire, la maison d'hôtes Haus Bergwiese donne sur la rivière Murg.

Dit pension heeft een rustige ligging in het centrum van Arrach en biedt een sauna en een zonnebank.
Dotée d'un sauna et d'un lit de bronzage, la maison d'hôtes Gästehaus Weber vous accueille dans un emplacement paisible de la ville d'Arrach.

Dit pension heeft een rustige ligging midden in een bos in Bingen am Rhein.
Situé au calme, le Gästehaus Jagdhaus Lendershof se trouve au cœur d'une forêt, à Bingen am Rhein.

Dit pension heeft een rustige ligging op 5 km van het skioord Cerkno. Het beschikt over een eigen restaurant en biedt kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Bénéficiant d'un emplacement calme à 5 km de la station de ski de Cerkno, il vous propose un restaurant sur place ainsi que des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Dit pension heeft een rustige ligging in het centrum van Oetz, op slechts 400 meter van de kabelbaan Acherkogelbahn.
Bénéficiant d'un emplacement au calme dans le centre d'Oetz, le Gästehaus Falkner Dorli se trouve à seulement 400 mètres du téléphérique Acherkogelbahn.

Het pension heeft een rustige ligging op slechts 3 km van de Oostenrijkse grens, ideaal voor gasten die naar het naburige Tirol (100 km) of de stad Salzburg (72 km) willen reizen.
Installée à seulement 3 km de la frontière autrichienne, cette maison d'hôtes constitue un excellent point de départ si vous souhaitez vous rendre au Tyrol, à 100 km et à Salzbourg, à 72 km.