Traduction de «moderne meubels zoals » (Néerlandais → Français) :

Rayan Hotel Sharjah beschikt over kamers met moderne meubels, zoals een comfortabele leunstoel.
Les hébergements du Rayan Hotel Sharjah sont dotés d'un mobilier moderne et d'un fauteuil confortable.

Deze appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op het Rijksmuseum. Ze zijn ingericht met originele ornamenten en met moderne meubels zoals een flatscreentelevisie.
Occupant un bâtiment historique avec vue sur le Rijksmuseum, ces appartements sont décorés avec des ornements d'époque auxquels est associé un mobilier moderne comme une télévision à écran plat.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Il possède un élégant restaurant de grillades doté d'une cuisine américaine. Les hébergements de luxe disposent d'équipements modernes, tels qu'un lit king-size, une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

De compacte kamers van het Alcyone combineren traditionele meubels zoals lampen van Murano-glas met moderne voorzieningen zoals airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres sont petites et marient un mobilier traditionnel, notamment des lampes en verre de Murano ainsi que tout le confort moderne, dont la climatisation et la télévision par satellite.

Alle accommodaties zijn uitgerust met moderne meubels en faciliteiten zoals een flatscreen-tv, airconditioning en een volledig ingerichte moderne keuken.
Tous les logements sont dotés d'un mobilier contemporain, d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'une cuisine moderne entièrement équipée.

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Somptueuses, les chambres allient un mobilier classique et des équipements modernes, parmi lesquels une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.

De kamers zijn prachtig ingericht met Cambodjaanse houten meubels en beschikken over moderne faciliteiten, zoals een thuisbioscoop.
Joliment décorées, elles sont pourvues d'un mobilier en bois cambodgiens.

De ruime kamers in Thaise stijl zijn versierd met luxe teakhouten meubels en beschikken over moderne voorzieningen zoals een flatscreen-TV, een iPod-dock en een minibar. De badkamers zijn uitgerust met bad en haardroger.
Spacieuses et dotées de meubles de luxe en teck, les chambres de style thaïlandais disposent d'équipements modernes, tels qu'une télévision à écran plat, une station d'accueil pour iPod et un minibar. Les salles de bains privatives comportent une baignoire et un sèche-cheveux.

De stijlvolle appartementen bevinden zich in een gebouw van 700 jaar oud en zijn voorzien van antieke meubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Occupant un bâtiment vieux de 700 ans, les appartements élégants présentent un mobilier d'époque. Ils possèdent également des équipements modernes tels qu'une télévision à écran plat et la climatisation.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Les chambres allient une décoration classique et du mobilier et des équipements modernes comme une télévision par satellite à écran LCD recevant les chaînes à la demande.