Vertaling van "moderne menukaart en combineert " (Nederlands → Frans) :

Het Atrium Restaurant heeft een moderne menukaart en combineert lichte, verfijnde maaltijden met creatieve, Belgische gerechten.
Le restaurant Atrium sert une cuisine contemporaine, alliant des plats légers et raffinés à une cuisine belge inventive.

Het combineert rustieke elementen met moderne meubels en biedt een sauna, een flatscreen-tv en een balkon.
Doté d'un balcon, il est équipé d'un mobilier moderne associé à des éléments rustiques, d'un sauna et d'une télévision par câble à écran plat.

De moderne bar-rotisserie Bar-Roque Grill heeft een op de Franse keuken geïnspireerde menukaart en bar Alfabet schenkt een selectie exclusieve wijnen.
Le Bar-Roque Grill est un bar-rôtisserie moderne affichant une carte d'inspiration française.

De sfeer in Reem Al Bawadi laat u proeven van de moderne Arabische wereld. Er is een uitgebreide menukaart beschikbaar met onder meer traditionele en klassieke gerechten, verse sappen van alle soorten fruit, en shisha.
Proposant un menu varié, le Reem Al Bawadi vous accueille dans une ambiance arabe moderne. Il vous invite à déguster un large choix de plats traditionnels et classiques et de jus de fruits frais.

Restaurant Montana heeft een moderne, seizoensgebonden menukaart.
Le restaurant Montana sert un menu de saison moderne.

Het moderne restaurant verzorgt een volledig Engels ontbijt en heeft tevens een internationale menukaart.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet au restaurant moderne qui vous proposera également un menu international pour le dîner.

De menukaart bevat traditionele Umbrische gerechten met een moderne twist.
Le menu se compose d'une cuisine traditionnelle ombrienne rehaussée par une touche moderne et innovante.

Er zijn ook stijlvolle, moderne kamers met hypermoderne faciliteiten. De geslaagde mix van oud en nieuw vindt u terug in elk aspect van het hotel en de brasserie, van de accommodatie en de faciliteiten tot de regelmatig wisselende menukaart.
Ce mariage parfait de l'ancien et du nouveau s'étend à tout l'hôtel : la brasserie, les chambres, les installations et le menu, qui change régulièrement.

Het traditionele restaurant van het hotel heeft moderne Duitse gerechten en mediterrane schotels op de menukaart staan.
Sur place, le restaurant traditionnel propose une cuisine allemande moderne et des plats méditerranéens.

Op de menukaart staan traditionele en moderne gerechten. In de zomer kunt u ook op het terras of in de tuin van uw maaltijd genieten.
Des plats traditionnels et modernes vous seront servis. En été, vous pourrez dîner sur la terrasse ou dans les jardins.