Traduction de «heeft een moderne menukaart en combineert » (Néerlandais → Français) :

Het Atrium Restaurant heeft een moderne menukaart en combineert lichte, verfijnde maaltijden met creatieve, Belgische gerechten.
Le restaurant Atrium sert une cuisine contemporaine, alliant des plats légers et raffinés à une cuisine belge inventive.

Restaurant Montana heeft een moderne, seizoensgebonden menukaart.
Le restaurant Montana sert un menu de saison moderne.

De Jatayu Villa heeft een ruime indeling en combineert een modern ontwerp met traditioneel Balinese details.
Proposant un aménagement spacieux, la villa Jatayu associe un design contemporain avec des touches balinaises traditionnelles.

Elke kamer van The Three Sisters Boutique Hotel heeft een individuele inrichting en combineert een moderne stijl met een historische achtergrond.
Les chambres de l’établissement The Three Sisters Boutique Hotel présentent chacune leur propre décoration, alliant un style moderne à un cadre historique.

Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne faciliteiten en heeft een mediterrane architectuur. La Valencia Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en heeft 2 restaurants en een buitenzwembad.
Il propose des chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure ainsi que 3 restaurants.

De moderne bar-rotisserie Bar-Roque Grill heeft een op de Franse keuken geïnspireerde menukaart en bar Alfabet schenkt een selectie exclusieve wijnen.
Le Bar-Roque Grill est un bar-rôtisserie moderne affichant une carte d'inspiration française.

Het traditionele restaurant van het hotel heeft moderne Duitse gerechten en mediterrane schotels op de menukaart staan.
Sur place, le restaurant traditionnel propose une cuisine allemande moderne et des plats méditerranéens.

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Bien que les environs soient anciens, l'hébergement confortable et contemporain présente des meubles traditionnels et des commodités modernes.

Het moderne restaurant verzorgt een volledig Engels ontbijt en heeft tevens een internationale menukaart.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet au restaurant moderne qui vous proposera également un menu international pour le dîner.

Ialyssos combineert modern en oud Rhodos, en heeft een benijdenswaardig record zonnige dagen: maximaal 300 dagen per jaar.
La ville d'Ialyssos à Rhodes allie moderne et ancien et détient le record d'ensoleillement, avec 300 jours de soleil par an.