Vertaling van "moderne lobby en comfortabele " (Nederlands → Frans) :

De moderne lobby en comfortabele kamers zorgen er voor dat u zich thuis voelt.
Le hall moderne et les confortables chambres vous feront vous sentir comme chez vous.

De ruime en moderne lobby heeft comfortabele banken en biedt toegang tot de elegante muzieklounge Salone Costantino.
Spacieux et moderne, le hall est aménagé de canapés confortables et mène à l'élégant salon de musique Salone Costantino.

Le Moderne heeft 32 comfortabele kamers met kabel- en satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Le Moderne dispose de 32 chambres confortables pourvues d'une télévision par câble et par satellite, ainsi que d'une salle de bains privative.

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Le Riva Hotel Nisantasi propose un agréable séjour à Istanbul, avec des équipements modernes et des chambres confortables.

De lobby heeft comfortabele banken en is een ideale plek om te ontspannen en televisie te kijken.
Le hall de l'hôtel, doté de canapés confortables, sera l'endroit idéal pour vous détendre et regarder la télévision.

Het Astoria Opéra heeft een knusse lobby met comfortabele lederen banken. Het geheel vormt een stijlvol onderkomen voor uw verblijf in Parijs.
Orné d'un hall accueillant et agrémenté de canapés en cuir confortables, l'hôtel Astoria Opéra est un endroit des plus élégants pour séjourner à Paris.

U kunt ontspannen in een lichte, ruime lobby met comfortabele stoelen.
Vous pourrez vous détendre dans le hall, lumineux et spacieux, où vous trouverez des fauteuils.

Hotel Am Wald verwelkomt gasten met een rustieke, gezellige lobby en comfortabele kamers met een mooie, landelijke stijl.
L'établissement affiche un cadre rustique, avec hall d'accueil ainsi que des chambres confortables, agrémentées d'un mobilier raffiné de style champêtre.

In de lobby staan comfortabele banken, waarop u kunt ontspannen met een boek.
Vous pourrez ensuite vous détendre avec un livre sur les confortables canapés capitonnés du hall.

U kunt ontspannen in de Nordufer bar of in de lobby met comfortabele banken en een open haard.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre au bar Nordufer ou dans le hall, pourvu de canapés et d'une cheminée à foyer ouvert.