Traduction de «moderne kamers waar » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in onze moderne kamers, waar de mix van hout en kleuren een serene rust uitstraalt.
Séjournez dans nos chambres contemporaines où l'alliance du bois et des couleurs vous apporte calme et détente.

Het Mercure Augusta Barcelona Valles Hotel beschikt over 102 comfortabele en moderne kamers waar u zich volledig kunt ontspannen.
Le Mercure Augusta Barcelona Valles Hotel offre 102 chambres modernes et confortables qui vous fourniront le confort et la détente dont vous avez besoin.

92 moderne kamers waaronder vier suites, draadloos internet, restaurant, bar, moderne voorzieningen voor conferenties, en een buitenzwembad en fitnessruimte waar u kunt ontspannen na een vermoeiende dag.
Il offre 92 chambres modernes, dont 4 suites, Wifi, un restaurant, un bar et des salles de conférence modernes, ainsi qu'une piscine extérieure et un centre de remise en forme pour vous détendre après une longue journée.

Er zijn compleet gerenoveerde moderne kamers en restaurants waar u terecht kunt voor lekkere gerechten, snacks en andere versnaperingen.
Chambres entièrement rénovées et modernes, restaurants servant un large choix de plats délicieux, d'encas et de rafraîchissements.

Vergaderfaciliteiten, gratis WiFi, moderne kamers, gratis eigen parkeergarage, bar en een restaurant waar op weekdagen heerlijke regionale gerechten worden geserveerd: de faciliteiten van het Mercure Albi Bastides zijn even indrukwekkend als de locatie.
Salles de réunion, Wifi gratuit, chambres contemporaines, parking privé gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine régionale ouvert en semaine : les prestations du Mercure Albi Bastides sont aussi appréciables que son emplacement.

Ontsnap aan de drukte in de Classic kamer, waar Victoriaanse details hand in hand gaan met moderne inrichting.
Appréciez le calme de votre chambre classique, avec un décor moderne rehaussé de touches victoriennes.

88 elegante kamers waar de aandacht voor detail en de levendige kleuren van het interieur samen met de moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet, een kluis en lcd satelliettelevisie, een uitnodigende en stijlvolle sfeer creëren.
88 chambres élégantes où l'attention portée aux détails et les couleurs vives de la décoration se marient au confort moderne pour créer une atmosphère accueillante et sophistiquée. WIFI gratuit, coffre et TV LCD avec chaînes par satellite.

De ruime, moderne Novotel kamer is echt een plek waar us zich thuis voelt en kan worden aangepast aan al uw behoeften.
Spacieuse et au design contemporain, la chambre Novotel est un véritable lieu de vie qui s'adapte à tous vos besoins.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Offrant un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel ibis Gurgaon propose : connexion Internet gratuite dans toutes les parties communes et dans les chambres, restaurant exotique avec terrasse, service de restauration tardif, salle de sport, 2 salles de réunion parfaitement équipées.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Un restaurant avec terrasse donnant sur le jardin et la piscine. Un bar servant des en-cas 24/24. 4 salles de réunion pour organiser vos conférences et séminaires et un parking public payant.