Vertaling van "moderne kamers verspreid " (Nederlands → Frans) :

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
L'idéal pour un séjour parfait : chambres modernes ou classiques dans deux bâtiments, service personnalisé avec le charme et la gastronomie qui ont fait la renommée de Vienne.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Il possède 274 chambres modernes réparties sur 6 étages, 11 salles de réunion confortables et bien équipées pour 400 personnes et une terrasse avec vue exceptionnelle sur la ville.

Verspreid over 7 verdiepingen biedt het hotel 12 kamers met een gezellige en traditionele sfeer, evenals 53 comfortabele en moderne kamers.
L'hôtel propose 12 chambres à l'atmosphère traditionnelle et chaleureuse, ainsi que 53 chambres confortables et modernes. Elles sont réparties sur 7 étages.

De moderne kamers van het Konventum hotel liggen verspreid over 6 gebouwen.
Les chambres modernes du Konventum Hotel Conference sont réparties dans 6 bâtiments.

Het luxe Double Tree by Hilton Shanghai - Pudong ligt op slechts 500 meter van het metrostation Lancun Road (lijn 4 en 6), en biedt moderne kamers die verspreid liggen over 2 aparte vleugels.
Proposant des chambres modernes réparties dans plus de 2 ailes différentes, l'établissement de luxe Double Tree by Hilton Shanghai - Pudong se situe à seulement 500 mètres de la station de métro Lancun Road (lignes 4 et 6).

De kamers liggen verspreid over 2 verdiepingen en hebben een eenvoudig, modern interieur.
Décorées de façon simple et moderne, les chambres sont réparties sur 2 étages.

Het hotel ligt verspreid over 2 gebouwen. De kamers zijn modern, met airconditioning, en bieden uitzicht op de bergen en de zee.
Occupant 2 bâtiments, les chambres modernes et climatisées de l'Efendi Hotel donnent sur les montagnes et la mer.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Le Rembrandt Hotel vous propose 16 chambres standard et suites affaires climatisées réparties sur 7 étages. Toutes présentent un cadre moderne avec du parquet, un mobilier contemporain et de très grands lits en bois.

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Réparties dans cinq bâtiments entourés de jardins méditerranéens, les chambres climatisées sont modernes et confortables. Elles sont équipées d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse.