Traduction de «hotel ligt verspreid » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt verspreid over 11,3 hectare aan weelderige planten en bevindt zich op 30 minuten rijden van het treinstation Thivim en de stad Vasco.
Réparti sur 11 hectares de végétation luxuriante, l'hôtel se trouve à 30 minutes en voiture de la gare de Thivim et de la ville de Vasco.

Het hotel ligt verspreid over 2 gebouwen. De kamers zijn modern, met airconditioning, en bieden uitzicht op de bergen en de zee.
Occupant 2 bâtiments, les chambres modernes et climatisées de l'Efendi Hotel donnent sur les montagnes et la mer.

Het hotel ligt in de Monferrato, in het hart van Piemonte, te midden van betoverende landschappen met dorpjes, oude kerken en torens verspreid over de omliggende heuvels.
Cet hôtel est situé dans le Monferrato, au cœur du Piémont et au milieu de paysages enchanteurs et de collines parsemées de villages, de vieilles églises et de tours.

Het complex van het Loutanis Hotel is verspreid over 3 gebouwen en ligt op 600 meter van het het strand Afandou.
Le Loutanis Hotel, un complexe de 3 bâtiments, est situé à 600 mètres de la plage d'Afandou.

The Gateway Hotel Fatehabad Agra ligt verspreid over 9 hectare aangelegde tuinen en geniet van een prachtig uitzicht op de Taj Mahal.
Niché au cœur de 4,5 hectares de jardins paysagers, le Gateway Hotel Fatehabad Agra bénéficie de vues superbes sur le Taj Mahal.

Hotel Anka ligt verspreid over 4 verschillende gebouwen. Het biedt kamers met een klassieke of maritieme inrichting.
Installées dans 4 bâtiments différents, les chambres de l'Hotel Anka affichent une décoration classique ou maritime.

Hôtel Le Recif ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt Creoolse villa's verspreid over een terrein van 3 hectare met tropische tuinen en 2 buitenzwembaden.
Situé à 200 mètres seulement de la plage, l'Hôtel Le Récif vous propose des villas créoles réparties sur 3 hectares de jardins tropicaux comprenant 2 piscines extérieures.