Vertaling van "moderne kamers van kleines " (Nederlands → Frans) :

De ruime en moderne kamers van Kleines Hotel Kärnten zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, houten vloeren en een badkamer met een haardroger.
Les chambres spacieuses et modernes du Kleines Hotel Kärnten sont revêtues de parquet. Elles disposent d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

Dit kleine hotel in Gelsenkirchen ligt op slechts 10 minuten rijden van het voetbalstadion Schalke Arena en biedt moderne kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een kleine bistro.
Situé à 10 minutes en voiture du stade de football Schalke Arena, l'Hotel am Stern est un petit établissement implanté à Gelsenkirchen. Il propose des chambres modernes, un petit-déjeuner buffet quotidien et un petit bistrot.

Het 4-sterrenhotel Arłamów beschikt over airconditioning en moderne kamers, ligt op de top van een heuvel, en biedt een spa- en wellnesscentrum van 3 verdiepingen, een golfbaan en een skicomplex, plus een verwarmd buitenzwembad en een klein landingsplatform voor helikopters en kleine vliegtuigen.
Situé au sommet d'une colline, l'Hotel Arłamów est un établissement 4 étoiles avec un spa/centre de bien être sur 3 étages, un parcours de golf, un complexe de ski, une piscine thermale extérieure ainsi qu'une piste d'atterrissage pour hélicoptère et petits avions. Il propose des chambres modernes et climatisés.

Het biedt smaakvol ingerichte, moderne kamers met kitchenettes. Alle kamers beschikken over een kleine kitchenette met een magnetron, een plasma-satelliettelevisie en een kluisje voor een laptop.
Toutes les chambres disposent d'une kitchenette équipée d'un four à micro-ondes, d'une télévision par satellite à écran plasma et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

De moderne kamers kijken uit op de omliggende bergen. De kamers beschikken over een kleine zithoek en een eigen of een gedeelde badkamer.
Offrant des vues sur les montagnes environnantes, les chambres modernes possèdent un petit coin salon et donnent accès à des salles de bains privatives ou communes.

Klein Nederlo heeft elegante kamers, een kleine fitnessruimte en een gezellige taverne in een rustige, dorpse omgeving.
Le Klein Nederlo propose des chambres élégantes, une petite salle de remise en forme et une taverne chaleureuse dans un paisible village.

De kamers van Klein Nederlo zijn standaard voorzien van een flatscreenkabel-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres du Nederlo sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

De lichte kamers van Kleine Villa Rose zijn voorzien van kenmerkende elementen, zoals hardhouten vloeren, antieke klokken en unieke kunstwerken.
Les chambres lumineuses du Kleine Villa Rose présentent un décor typique composé de parquet, d'horloges de style ancien et d’œuvres d'art uniques.

Dit kleine 3-sterrenhotel ligt op slechts 30 meter van het strand Ponta Verde in Maceió en beschikt over moderne kamers, een zwembad en een regionaal restaurant.
Situé à seulement 30 mètres de la plage de Ponta Verde, à Maceió, ce petit hôtel 3 étoiles propose des chambres modernes.

De moderne kamers zijn uitgerust met airconditioning, gratis WiFi, een kleine koelkast, een bureau, koffie- en theefaciliteiten en een kluisje.
Équipées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres modernes et climatisées sont également pourvues d'un mini-réfrigérateur et d'un bureau.