Traduction de «moderne kamers overdekt » (Néerlandais → Français) :

Vergaderruimten met daglicht, moderne kamers, overdekt privéparkeerterrein, gratis draadloos internet, bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten doordeweeks geopend: het Mercure Lyon Lumière heeft alles wat u nodig heeft!
Salles de réunion à l'éclairage naturel, chambres contemporaines, parking privé couvert, Wifi gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine régionale ouvert en semaine : le Mercure Lyon Lumière a tout pour vous plaire !

Het hotel heeft 58 moderne kamers, fitnessruimte, zwembad, spa en overdekte parkeerplaats.
58 chambres contemporaines, centre de remise en forme, piscine, spa et parking couvert.

Het hotel heeft 101 moderne en stijlvolle kamers, een wellnesscentrum en spa, restaurant met verfijnde keuken, een modern multifunctioneel conferentiecentrum, groot buitenzwembad en overdekt parkeerterrein met 80 plaatsen.
L'hôtel compte 101 chambres modernes et élégantes, un centre de bien-être et un spa, un restaurant servant une cuisine raffinée, un centre de conférence multi-fonctionnel et moderne, et un grand parking extérieur et couvert de 80 places.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Mercure Gladstone ligt op steenworp afstand van het zakendistrict van Gladstone en beschikt over 60 kamers, een overdekte parkeerplaats en moderne vergaderfaciliteiten.
Stylé et moderne et à quelques minutes seulement du centre d'affaires de Gladstrone, l'hôtel 4,5 étoiles Mercure Gladstone dispose de 60 chambres, d'un parking couvert et de salles de réunion contemporaines.

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Proche des administrations, des attractions nationales, des restaurants et des commerces, l'hôtel possède 286 chambres et suites spacieuses, un parking couvert sécurisé (payant), une salle de gym aux équipements modernes, une piscine intérieure et 6 salles de réunion.

De oude stad, het Meer van Genève en het Olympisch museum liggen op 3 km. Het hotel heeft 127 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar voor wat rust en een overdekt parkeerterrein met 32 plaatsen (toeslag, niet te reserveren).
La vieille ville, le lac Léman et le Musée olympique se trouvent à 3 km. L'hôtel dispose de 127 chambres modernes, insonorisées et climatisées, d'un bar ouvert 24H/24 pour un moment de détente et d'un parking privé couvert de 32 places (payant, non-réservable).

Kies tijdens uw reizen voor een verblijf in een zeer voordelige en moderne, aangename kamer voor 1, 2 of 3 personen, met een groot tweepersoonsbed, een klein eenpersoonsbed, een douche, toilet en satelliet-tv, naast een eigen, overdekte parkeerplaats (betaald), die u van te voren dient te reserveren.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'un grand lit pour deux, d'un petit lit pour une personne, d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique, ainsi que d'un parking privé couvert payant et réservable à l'avance.