Vertaling van "per nacht moderne " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Proche des administrations, des attractions nationales, des restaurants et des commerces, l'hôtel possède 286 chambres et suites spacieuses, un parking couvert sécurisé (payant), une salle de gym aux équipements modernes, une piscine intérieure et 6 salles de réunion.

Ideaal voor zakenreizen en vakanties en ons personeel staat dag en nacht voor u klaar om u te verwelkomen in een moderne omgeving.
Idéal pour vos séjours business ou de loisirs, notre établissement vous accueille 24/24h dans un cadre contemporain.

Verblijf in een van onze 242 moderne kamers met airconditioning of geniet van een drankje in onze bar die dag en nacht geopend is.
Séjournez dans une de nos 242 chambres modernes et climatisées ou venez prendre un verre à notre bar ouvert 24 h sur 24, 7 jours sur 7.

Dit moderne hotel heeft 230 kamers, een dag en nacht geopende receptie, verwarmd binnenbad en sportzaal en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
A seulement 15 minutes de l'aéroport, cet hôtel moderne propose 230 chambres, un accueil 24 h/24, une piscine olympique intérieure chauffée, une salle de sport et le bar restaurant Pumphouse, classé au patrimoine historique.

Het hotel biedt royale kamers, 3 restaurants en een moderne spa met een binnenzwembad dat dag en nacht geopend is.
Il propose de grandes chambres, trois restaurants ainsi qu'un spa moderne doté d'une piscine intérieure ouverte 24h/24.

Het beschikt over een lounge waar u dag en nacht beschikbare faciliteiten voor eten en drinken vindt, en moderne kamers met flatscreentelevisies.
Il dispose d'un salon avec boissons et nourriture en libre-service 24h/24 et 7j/7 et des chambres modernes avec télévision à écran plat.

Het heeft moderne kamers, een bar die dag en nacht open is en uitstekende verbindingen met de snelweg A14.
Il propose des chambres modernes, un bar ouvert 24h/24 et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A14.

Het hotel heeft een fitnesscentrum dat dag en nacht geopend is en beschikt over moderne accommodatie met een flatscreen-tv.
Il dispose d'un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et de chambres modernes dotées d'une télévision à écran plat.

Hier vindt u moderne kamers, gratis parkeerplaatsen, en een bar met terras, waar dag en nacht hapjes en drankjes geserveerd worden.
Vous y trouverez des chambres modernes, un parking gratuit et un bar avec terrasse servant des collations et des boissons toute la journée.

De moderne kamers hebben een eigen badkamer en de eerste nacht gratis mineraalwater.
Les chambres modernes comprennent une salle de bains privative. De l'eau minérale est mise à votre disposition gratuitement pour la première nuit.