Traduction de «moderne kamers combineert » (Néerlandais → Français) :

U vindt dit vijfsterrenhotel op slechts 5 kilometer van het vliegveld van Esenboğa, waar het moderne kamers combineert met eigentijds vermaak en conferentiefaciliteiten.
Situé à 5 kilomètres de l'aéroport d'Esenboğa, cet hôtel 5 étoiles allie chambres modernes, équipements de conférences et de loisirs contemporains.

De kamers en-suites van het M de Megève zijn ingericht in een stijl die lokale en moderne aspecten combineert.
Les chambres et les suites du M de Megève sont décorées dans un style alliant un esprit local et une touche contemporaine.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Bénéficiant d'une situation privilégiée face à la gare de Bruxelles-Sud, le Park Inn by Radisson Brussels Midi propose des chambres modernes, une salle de sport ainsi qu'un restaurant-grill.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Elles allient un style marocain et des équipements modernes, notamment la climatisation.

Het luxueuze Palazzo del Corso combineert moderne kamers met 19e-eeuwse elementen en gewelfde plafonds.
L'Hotel Palazzo del Corso DolceVita Restaurant est un luxueux établissement. Il vous propose des chambres qui allient une décoration moderne à des éléments du XIXe siècle à des plafonds voûtés.

Het Best Western Shaftesbury Paddington Court London is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en combineert de sfeer van weleer met moderne kamers.
Situé dans un élégant bâtiment victorien, le Best Western Shaftesbury Paddington Court London allie une décoration de style ancien avec des chambres modernes.

Het interieur van de kamers combineert oude stenen elementen met modern design.
Le décor des chambres allie des éléments anciens en pierre à un design moderne.

Dit hotel combineert moderne kamers en ontspannende wellnessfaciliteiten met een gunstige ligging in het centrum van Uden.
Idéalement situé dans le centre d'Uden, cet hôtel propose des chambres modernes et dispose d'installations de bien-être.

Het historische Bell Inn Hotel dateert uit 1782 en combineert historische details met moderne kamers in het hart van het New Forest.
Datant de 1782, l'historique Bell Inn Hotel allie des éléments d'époque avec des chambres contemporaines au cœur du parc national New Forest.

Het hotel is volledig gerenoveerd en combineert originele kenmerken en een historische gevel met moderne kamers.
Aujourd'hui entièrement rénové, l'hôtel associe des éléments d'origine et une façade historique à des chambres modernes.