Vertaling van "moderne kamers bevinden " (Nederlands → Frans) :

De moderne kamers bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de pier, winkels, gezellige bars en populaire restaurants van Brighton.
Ses chambres modernes sont situées à seulement 5 minutes à pied de la jetée, des boutiques, des bars et des restaurants populaires de Brighton.

De moderne kamers bevinden zich in het bijgebouw of het hoofdgebouw.
Les chambres modernes sont aménagées dans l'annexe ou dans le bâtiment principal.

De moderne kamers bevinden zich in een halve cirkel rond het zwembad en de landschapstuinen.
Les chambres modernes se trouvent dans un demi-cercle autour de la piscine et des jardins paysagers.

De moderne kamers bevinden zich op de begane grond en bieden toegang tot een eigen terras.
Les chambres modernes sont situées au rez-de-chaussée et bénéficient d'un accès à une terrasse privée.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Agrandi avec goût, l'hôtel propose aujourd'hui 44 chambres élégantes et dotées d'une salle de bains privative. Certaines occupent l'extension récente et plus moderne, tandis que les autres se trouvent dans l'historique bâtiment principal.

Dit hotel ligt in een rustige woonwijk en biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. De kamers bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Niché dans un quartier calme et résidentiel, l'hôtel Casa Victor propose des chambres modernes avec climatisation et connexion Wifi gratuite, situées dans deux bâtiments distincts.

De kamers bevinden zich in de oorspronkelijke gebouwen van het paleis of in een modern bijgebouw, en ze hebben antieke meubels of eenvoudige moderne meubels.
Aménagées dans les bâtiments du palais d'origine ou au sein d'une annexe moderne, les chambres présentent un mobilier d'époque ou bien moderne et sobre.

De rustieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel en de moderne kamers in het nieuwe bijgebouw.
Des chambres de style rustique se trouvent dans le bâtiment principal de l'hôtel et la nouvelle annexe abrite les chambres modernes.

Alle kamers bevinden zich in de cellen waar vroeger de monniken in sliepen. De kamers zijn volledig gerenoveerd en voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een gratis internetverbinding.
Toutes les chambres sont aménagées dans les anciennes cellules monastiques entièrement rénovées et dotées d'équipements modernes, dont une connexion Internet gratuite.

In het hoofdgebouw van Hotel Reethüüs vindt u moderne kamers met een lichte inrichting; in het bijgebouw bevinden zich kamers en ruime suites met een landelijke stijl.
Dans la maison principale, vous trouverez des chambres contemporaines à la décoration lumineuse, tandis que d'autres chambres et suites spacieuses affichant un design rustique vous attendent dans l'annexe.