Traduction de «moderne inrichting in combinatie » (Néerlandais → Français) :

In het Fabio Massimo Design Hotel is een moderne inrichting in combinatie gebracht met de traditionele architectuur van een 19e-eeuws gebouw. Het hotel ligt in de prestigieuze wijk Prati in Rome, op 10 minuten lopen van Vaticaanstad.
Situé dans le prestigieux quartier de Prati, à Rome, à 10 minutes à pied de la Cité du Vatican, le Fabio Massimo Design Hotel allie un design d'intérieur moderne avec l'architecture traditionnelle d'un bâtiment du XIXème siècle.

Hotel Aracoeli ligt aan het centrale plein in Orta San Giulio en direct naast de aanlegplaats voor boten naar het eiland San Giulio. Het biedt elegante kamers, die een combinatie bieden van de oorspronkelijke architectonische kenmerken en een moderne inrichting.
Situé sur la place principale d'Orta San Giulio, à côté du quai pour les bateaux rejoignant l'île de San Giulio, l'Hotel Aracoeli propose des chambres élégantes alliant architecture originale et design contemporain.

De kamers in het Les Jardins de l'Agdal Hotel Spa zijn voorzien van airconditioning en een traditionele Marokkaanse inrichting in combinatie met moderne elementen, waaronder een flatscreen-tv.
Les chambres climatisées des Jardins de l'Agdal Hotel Spa affichent une combinaison de décor traditionnel marocain et d'éléments modernes, dont une télévision à écran plat.

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
L'Hotel Pollux vous accueille en plein centre de Zermatt (Praborgne) et à 200 mètres de la gare ferroviaire. Il possède des chambres récemment rénovées dans un cadre moderne et design décoré d'éléments rustiques.

De combinatie van traditie, een moderne inrichting en vriendelijke, toegewijde medewerkers zorgt voor een onvergetelijke vakantie.
Éléments traditionnels et modernes se mêlent dans le décor et le personnel de l'hôtel, aimable et attentionné, fera son possible pour rendre votre séjour inoubliable.

In de kamers vindt u een combinatie van een klassieke en een moderne inrichting.
Les chambres allient design classique et moderne.

WiFi en parkeren zijn kosteloos. Alle ruime kamers van Arion Resort hebben een Turkse, antieke inrichting in combinatie met moderne voorzieningen, zoals een televisie en airconditioning.
Les chambres spacieuses du complexe hôtelier Arion allient un décor turc de style ancien et des équipements modernes tels qu'une télévision et la climatisation.

Dit landhuis uit 1871 biedt een prachtige combinatie van historische charme en moderne inrichting.
Construit en 1871, ce manoir marie harmonieusement charme historique et éléments modernes.

Het biedt een combinatie van een traditioneel Thaise en moderne inrichting en beschikt over 3 zwembaden, 3 eetgelegenheden en een spa.
Conçu dans un style à la fois moderne et thaïlandais traditionnel, il dispose de 3 piscines, de 3 restaurants et d'un spa.

Het lichte restaurant heeft een moderne inrichting en serveert een combinatie van internationale en traditionele gerechten.
Une combinaison de plats internationaux et de cuisine traditionnelle est servie au restaurant lumineux de l'hôtel dans une ambiance moderne.