Traduction de «moderne inrichting en beddengoed » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in het Best Western Legacy Inn Suites beschikt over een moderne inrichting en beddengoed, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer.
Décorée dans un style moderne et dotée de linge de maison, chaque chambre comprend une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Toutes les chambres de style contemporain disposent d'une station d'accueil pour iPod ainsi que de linge de lit aux motifs floraux colorés ou aux tons blanc cassé.

Alle accommodaties hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van designmeubels en luxe beddengoed.
Présentant une décoration moderne, les hébergements de cet hôtel 5 étoiles sont dotés d'un mobilier de créateur et de linge de maison de luxe.

De gerenoveerde en ruime kamers hebben een moderne inrichting en de bedden zijn opgemaakt met weelderig Egyptisch beddengoed.
Nouvellement réaménagées, ses spacieuses chambres disposent d'un mobilier contemporain et de linge de lit de luxe en coton égyptien.

Ze bieden een moderne inrichting, fris wit beddengoed en kamerhoge ramen.
Elles présentent une décoration moderne, du linge de maison blanc éclatant ainsi qu'une baie vitrée.

Elke kamer van Gästehaus Dahmen heeft een moderne inrichting en is voorzien van handdoeken en beddengoed.
Les logements du Gästehaus Dahmen disposent tous d'un mobilier moderne, de serviettes et de linge de lit.

Alle elegante slaapkamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv en beddengoed van hoge kwaliteit.
Toutes les chambres élégantes arborent une décoration moderne. Elles comprennent une télévision à écran plat et du linge de lit de qualité.

Dit appartement heeft een moderne inrichting met rustieke details, premium beddengoed, een flatscreen-tv en een gashaard.
Arborant un mobilier moderne avec des détails rustiques, ils sont dotés de linge de maison haut de gamme, d'une télévision à écran plat et d'une cheminée à gaz.

De kamers van Henry's hebben een frisse, moderne inrichting met kleurrijk beddengoed en een eigen badkamer. Alle kamers beschikken over thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreentelevisie en strijkfaciliteiten.
Présentant une décoration moderne et récente, toutes les chambres comportent du linge de maison coloré, du matériel de repassage, une salle de bains privative, un plateau/bouilloire ainsi qu'une télévision à écran plat.

De kamers van Hotel Ayres Colonia hebben een moderne inrichting met fel rood, blauw of oranje beddengoed.
Les chambres de l'Hotel Ayres Colonia présentent un intérieur contemporain avec des draps rouges, bleus ou orange.